本
文
摘
要
歌词:四面受敵 卻不被困住
afflinfliction may come, we wont grow weary
出自bi ble旧约
这首歌没什么觉得译得好的,它的特色是男生四重唱,确实少见,对,少见。
歌词说到:至暫至輕的苦楚要成就。
信了这么多年,我觉得我进化了,以前总会想信耶鱼禾治百病。
因为有一个字,凡,凡字,凡字的意思是,全部的事情都可以solve,bible真是这样说吗?
第一处,你要负我的重担,背起主的十架,然后又说,我要使你得安息。是这样理解吗?读计算机的同学应该理解成 if..........then.
第二处,因为刚才讲了个凡字,是源于中文版bible,对 凡 劳苦担重担,可以到我这里来。
好吧,来原文了。原文后面还有一句,心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式
凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式,這樣你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」
和
更多歌曲《奔跑不放棄》翻译WontGiveUp相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!