本
文
摘
要
在当今很多“口水歌”的年代,有没有刻在你骨子里的那么一首经典的歌曲?有没有每次去到KTV都会点来唱的歌曲?有没有一首歌曲你一听到旋律你就跟着哼或跟着唱的歌曲?
有那么一首歌每次去KVT都有人点来唱的,那首歌叫《后来》。2000年刘若英的《后来》
《后来》这首歌是刘若英的代表作之一,也是她最满意的一首歌,这首歌主要表达的就是年轻的时候不懂得什么是爱,等到失去的时候再后悔,刘若英也说自己每次唱这首歌,都像是在说自己的故事一样。
因为他自己也有一段难忘的恋情,每次刘若英唱的时候都会流泪,这首歌虽然旋律忧伤,但是听起来却很有意境。
听完刘若英的《后来》我在音乐软件上刷音乐,万能的大数据将一首日语歌《未来へ》推荐了给我,我一点开一听,这熟悉的旋律怎么和《后来》一模一样,听完我又点开了《后来》发现作曲是同一个人叫玉城千春。
后面发现原来原唱是《未来へ》,《后来》是重新填词的,但是这首日语版的“《后来》”词是特别的励志的,其中有一段是:
“母がくれたたくさんの優しさ
妈妈给予了我那么多的温暖
愛を抱いて歩めと繰り返した
她告诉我要怀揣着爱前进”
日语版的填词认真看了也是感到的让我心里一酸,让我心中的小目标走得更为坚定。
如果还没有听过日语版的朋友可以去各大音乐平台搜来听一听,听完也是有不同的感觉。当你听到这首歌的 *** 时你会发现一个很熟悉的歌词。这里小编就不说了,让你们自己去发现。
当然不管是刘若英的《后来》还是玉城千春的《未来へ》,每个版本叙述的事和意境不同。两首都能打动人心,那你更喜欢哪一首的歌词呢?