本
文
摘
要
丁光二十四来了，纳西族又迎来了一年中最忙碌的时光，你家开始节前的大扫除了吗？
去年春节，纳西族歌手肖煜光携手儿子李肖昀对《普通迪斯科》重新编曲，用纳西语填词，用纳西语演绎了一首《达瓦纳西努》，在当时反响不小，许多读者都表示：肖老师，太有才了！纳西歌，很板扎~
请输入图片描述
这不，到了今年丽江人准备“努”的时候，肖煜光也没有缺席，再次和儿子共同创作了新歌——《达瓦纳西努2019》，话不多说，先来一听为快。
达瓦纳西努2019（肖煜光作品）来自丽江读本00:0002:50
怎么样？你是不是已经感觉置身其中？在拥挤的市场中“努”起来了？看看网友怎么说（按住上下滑动查看详情）：
丽江读本
16:21
众议院
@天雨流步：肖煜光的这首歌昨晚我听了，满满的纳西年味！春节来了，全丽江都在“努”！敢努！敢努！
@小胖友：浓浓的乡音，今年过年回不了家，听到这首歌的时候勾起了深深的乡情！窗外是北京最繁华的CBD，心里却是和妈妈一起在忠义市场选一只线鸡的场景，想家。
@胡子在哪里：这是源于丽江人民生活的典型文化作品，听着歌，那个景象就浮现在眼前了，接地气，纳西风。跟之前每一张专辑一样，让人感觉轻松愉快，肖煜光好样的。
@leon：歌词太形象了，就像在说我们家族里每年过年的景象，市场里挤来挤去，大家也都不砍价了，为了讨个 *** 头，每个人都想买最好的菜，毛色最亮的鸡，这就是纳西人的年。
@提提子：百合、奶锅、韭黄……新衣服、新鞋子……然然浩浩（纳西语，意味开开心心）又过了一年，纳西族的年味，全被体现在了一首歌里，库市唠唠又或。
@小耳朵：我是外地人，一直觉得“努”起来的意思跟“撸”起来差不多，都是大干一场的意思！作为一个新丽江人，虽然只能听懂一部分，但依然能感受到那种氛围，很棒！
胖金妹008：肖老师的这首歌音乐感觉很欢快，有纳西人民像疯了一样买年货的感觉。但是词方面，感觉没有把最体现纳西春节的有几个东西提出来，比如纳西人民春节必备的山茶花、山药（面罗）、水仙、吹肝（色）……这些好像没有提。反倒是提了泥鳅，但春节纳西人民很少吃泥鳅。
请输入图片描述
听不懂纳西话？没关系，让我读本君来为您实时翻译——
《达瓦纳西努2019》
词曲：肖煜光
编曲：李肖昀
演唱：肖煜光
要过年了， 纳西人“疯了”
“走，阿昀，阿昌，去逛街。”
今年春节到了
我们一起约着
过年期间 纳西人“疯了” 逛街去吧
买上茨菇 莲藕 买上新奶锅
篮子里的鱼和泥鳅 煮或煎了吃吧
挤挤挤挤挤挤挤 走也走不过去
白族藏族汉族纳西全部都“疯”了
想卖就卖 想给就给 不要砍价啦
将篮子装满去过春节吧
猪排骨来煮奶锅 全家人聚在一起
豆腐 青菜 韭菜根可别忘了放
新衣服新裤子全身打扮起来
辞旧迎新 去过新年吧
嘿 走吧
买点粉皮鸭蛋走吧
嘿 走吧
买点纸钱香火走吧
猪头献鸡祭祖宗 请祖先保佑
给爷爷奶奶拜年 要点压岁钱
勤快的人在厨房挽起袖子做好吃好喝的饭菜
漂漂亮亮的过春节 一年都健健康康
猪排骨来煮奶锅 全家人聚在一起
豆腐 青菜 韭菜根 可别忘了放
新衣服新裤子全身打扮起来
辞旧迎新 去过新年吧
过年听说糯米最大 赶紧煎一盘糯米粑粑来吃
红米糖茶混起来送去给客人
五条小鲫鱼 煮一盘
开开心心又过了一年
啊嘞 就是了
明年树上的果子又快要熟了
《达瓦纳西努2019》作为肖煜光为新年创作的第二首纳西歌曲，饱含了他和儿子对纳西民风民俗的眷念。“以后每一年，我都要写一首，今年是2019，明年就是《达瓦纳西努2020》”肖煜光说。
请输入图片描述
请输入图片描述
听着这首欢快的纳西歌，你是否也和读本君一样，迫不及待地想过年啦？日子一天天好起来了，但咱们丽江的风俗可不能忘，让我们一起单曲循环起来吧！
丽江读本全媒体记者杨琳报道 杨莉娜编辑
