本
文
摘
要
建筑蕴含着一个民族的传统文化精华，不同的国家，不同的地区，建筑风格迥异。教堂除了是上帝的房子外，还是一本生动的历史文化书。
圣玛丽红崖教堂（St. Mary Redcliffe）是一座圣公会教堂，位于英格兰的布里斯托尔市。教堂兴建于12-15世纪。是一座美丽的哥特式建筑，被英国遗产委员会列为一级建筑。1574年，英国女王伊丽莎白一世曾称之为：“英格兰最美丽、最出众，最著名的教堂。”“The fairest, goodliest and most famous parish church in England.”-- Queen Elizabeth I during her 1574 visit to Bristol.
圣玛丽红崖教堂是英国最大的牧区教堂，也是布里斯托尔的最高建筑。这座
教堂已经屹立了800多年，“见证了上帝的荣耀、工匠和妇女的技艺以及世代基督徒的忠诚。”(文中照片皆由虹领今于2014年拍摄)
北门廊是圣玛丽红崖教堂最迷人的特色之一。实际上是门廊前面再套个门廊，也是英国为数不多的六角形门廊之一。
最初的教堂建于撒克逊时代，那时布里斯托尔刚刚成为一个港口——原来的码头就在马路对面的红色砂岩悬崖下，这个教堂因此得名红崖教堂。几经修复和改建，才成为今天如此令人赞叹的模样。
教堂的布局以中轴对称，中央穹顶高耸，有内外二层，以减轻重量。底下由两层鼓形座承托。正门的柱廊也分为两层，恰当地表现出建筑物的尺度。下图是宏伟的中央主厅。
四周的墙用双壁柱均匀划分，每个开间和其中的窗子都处理成同一式样，使建筑物显得完整、严谨。
中间的拱形大厅有牧师的讲坛和长条木椅．窗户以彩色玻璃镶嵌,刻画着耶稣、圣母和信徒的巨幅图像。下图是两边的耳堂。
教堂曾毁于雷击，亦被多次修整。最后一次大修是在十九世纪七十年代。
天花板上有各种精美雕刻,大厅具有浓厚的宗教色彩和艺术感染力。
教堂的官网是这样解释你所看到的一切：
All the features of St Mary Redcliffe speak clearly of the beauty and the infinite variety in God’s world.
May the glory of God enthral you,
the wonder of God inspire you,
and the love of God fill you.
愿：上帝的荣耀笼罩你，
上帝的奇迹激励你，
上帝的爱沐浴你。
天堂究竟在何处？对于生活在中世纪的人们（包括僧侣、信徒和匠师）而言，他们将所有虔诚的努力都奉献给大教堂那神圣的大厅，在他们的心中，天堂大概就在大厅里那高高耸起的拱顶终点处吧。
题內之外
布里斯托尔最有名的现代建筑---克里夫顿悬索桥
克利夫顿悬索桥是世界上最早的吊桥，采用维多利亚实用建筑风格，由天才的设计师、维多利亚时代工程师布鲁耐尔设计于19世纪30年代，于1864年建成通车。而这一年在我们是清穆宗同治三年，清军艰难攻破南京，太平天国运动失败。克利夫顿悬索桥也是现代蹦极的发源地。
极目远眺，真有“山长水阔知何处，独上高岗，望尽天涯路”之感！
上图一曾在2015年上海翻译家协会摄影比赛中获二等奖，虹领今也小小得瑟一下。拍摄时为求图像效果，辗转山路爬高走低，下山时已找不到回去的巴士站。幸好路遇一跑步女子得其指点。英国人自視甚高，亦自信于自身文化遗留传承，笑问我是否去过古城巴斯，说或可去探访作家简·奥斯汀纪念馆。听我答“明天去”后始满意离开。其实中国文化博大精深、源远流长，当不列颠三岛上的凯尔特人历经了罗马人四百多年的占领、还在苦苦挣扎抵抗北欧“蛮族”的侵略、到处一片鬼哭狼嚎之际，我们中原大地却已历 *** 一统、汉晋风流，寖润了乐府诗词，欣欣向荣地走向文化大隋唐，这些又岂是尔等所知及所理解的？
故欲了解中国文化之美，领略英国古城风貌，敬请参阅虹领今其他文章
