本
文
摘
要
我们之前有介绍过其他北欧国家的美食,今天我们就把目光聚焦在芬兰,一个曾经蝉联世界上最幸福的国家榜首的地方。
芬兰的食物主要以当地食材为主,尤其是来自森林和湖泊的各种食材。话不多说,芬兰最受欢迎的50种美食来了!
Poronkäristys
Poronkäristys其实就是炒驯鹿肉,它是芬兰的国菜。这道菜起源于北极拉普兰,那里的游牧民族在那里放牧驯鹿,通常用黄油(可以加洋葱)煎炒切成薄片的驯鹿肉,然后加上啤酒或高汤慢慢炖煮,最后形成鲜嫩多汁的质地。
Poronkäristys最常见的搭配是奶油土豆泥和越橘果酱,有时候也会佐以意大利面或米饭。
Lapin Poron liha
芬兰有专门的驯鹿饲养区,而Lapin Poron liha就是不到一岁的驯鹿肉。
这种肉很嫩,富含维生素和矿物质,它的脂肪含量也非常低,不过脂肪酸含量高,因此和鱼脂一样健康。小驯鹿的肉脂肪和能量含量都比成年驯鹿要高。
Loimulohi
Loimulohi是芬兰人准备三文鱼和虹鳟鱼的传统方法。
鱼通常先用海盐调味,然后撒上柠檬汁、蜂蜜或杜松子。接着就把放在木板上熏制,而木板垂直放置在明火上。烹饪好以后,就可以吃这种烟熏鱼了。
Rosvopaisti
Rosvopaisti就是在深坑里煮肉的一种传统烹饪方法。
挖坑和准备需要很长时间(通常是8到12个小时),坑内有砖块或岩石,点火以后,就把腌制的肉和蔬菜包裹在铝箔里,然后放在坑里。接着把煤放在上面,让食物慢慢煮熟。
Merimiespata
Merimiespata是用牛肉、土豆、洋葱和啤酒做成的芬兰炖菜,通常以黑胡椒、糖、月桂叶和百里香调味。传统上,这种炖菜是用烤箱制作的,煮好以后再用百里香装饰。
有些芬兰人更喜欢第二次加热的味道。如果需要,可以搭配面包和腌甜菜食用。
Imelletty perunalaatikko
这是传统的芬兰砂锅菜,它由土豆泥和面粉混合而成,有时候会加上豆蔻调味。传统上,这种砂锅菜会在圣诞节作为配菜食用。
Lanttulaatikko
Lanttulaatikko也是芬兰的砂锅菜,由芜菁甘蓝、鸡蛋、面包屑、黄油、奶油等混合而成,加上各种调味料(如肉豆蔻、姜和肉桂)等调味,然后用烤箱烤制外表酥脆即可。
Lanttulaatikko传统上是在圣诞节供应的,通常和主菜一起供应。
Porkk *** aatikko
又是一道砂锅菜,Porkk *** aatikko是由胡萝卜、大米、鸡蛋、奶油、黄油和面包屑制成的。以上这些混合物倒入砂锅里,再撒上面包屑,烘烤至面包屑变成金黄色即可。
Porkk *** aatikko通常在冬季准备,可以作为各种肉类菜肴的配菜。
Maksalaatikko
Maksalaatikko也是一道芬兰砂锅菜,而且也是为圣诞节准备的。它由大米、肝脏、鸡蛋、洋葱以及培根和葡萄干做成,调味后放入烤箱烘烤。做好以后通常还会搭配越橘果酱食用。
Karjalanpaisti
Karjalanpaisti是一种传统的芬兰炖菜,由大块的猪肉、牛肉和羊肉做成,有时候也会加入土豆、胡萝卜和洋葱,它充分用胡椒、五香粉和月桂叶调味,然后放在烤箱里煮一段时间。
Karjalanpaisti在芬兰全国都享有盛誉,被认为是芬兰最好的民族菜肴之一。
Kaalilaatikko
Kaalilaatikko是传统的砂锅菜,由猪肉末、白菜和米饭做成。通常用深色糖蜜糖浆和马郁兰、百里香等调味料调味,然后放在烤箱里烘烤,直至最上面形成金黄色的脆皮为止。
在芬兰,kaalilaatikko代表了真正的舒适美食,传统上搭配越橘或酸果蔓酱。
Kalakeitto
Kalakeitto就是芬兰鱼汤,一直是芬兰的传统美食。Kalakeitto制作方法有很多,最经典的是去骨鱼块和切成丁的蔬菜,加上黄油鱼汤的组合。
Kalakeitto中最常用的蔬菜是胡萝卜、土豆、洋葱和韭菜,鱼的选择包括三文鱼、虹鳟鱼、白鲑、梭子鱼、鲈鱼、梭鲈或山鳕鱼。传统上烹制鱼汤的时候会添加黄油和奶油,然后用莳萝、五香粉、月桂叶、盐和胡椒粉来调味。
Silakka
Silakka就是波罗的海小鲱鱼,通常是把鲱鱼裹上面粉、胡椒粉、盐和柠檬皮的混合物,然后放在油里煎炸而成。
炸好的鲱鱼用海盐调味,并配以土豆泥、腌制黄瓜或柠檬皮。
Hernekeitto
Hernekeitto是一种用猪肉烹制的豌豆浓汤,它被认为是芬兰饮食文化的重要组成部分,通常在每个星期四供应。
一开始它是用来庆祝一种叫“Laskiainen”的宗教节日的,后来在整个芬兰推广开来。
Ryynimakkara
最初的ryynimakkara是用煮熟的麦粒、脂肪和各种香料制成的,而现在的ryynimakkara通常是用燕麦和肉类(比如猪肉或羊肉)混合后烹饪的。
根据肉的类型,它的颜色也会发生变化,但一般形状都类似中等大小的短香肠。Ryynimakkara通常油炸后佐以土豆、芥末、各种蔬菜和越橘果酱。
Kalakukko
Kalakukko是芬兰的传统菜肴,把鱼和培根作为馅料,塞入厚厚的黑麦面包中烘烤。现在,Kalakukko使用不同类型的鱼制作,比如白鲑、鲈鱼等,偶尔还会有肉类或蔬菜。
Kalakukko被认为是芬兰最受欢迎的美食,也是最正宗的芬兰菜肴之一。
Lihapullat
Lihapullat是传统的芬兰肉丸,它是用牛肉制成的,偶尔还会加入猪肉末。
经过五香粉调味的肉裹上面包屑、鸡蛋和洋葱的混合物油炸即可。这种肉丸通常作为主食蘸上棕酱食用,也可以作为鸡尾酒小吃。
Lokikeitto
Lokikeitto是一种奶油三文鱼汤,在瑞典也被称为“laxsoppa”。
里面加入了大块的三文鱼片,还有土豆和胡萝卜,然后用莳萝调味,可以和黑麦面包或柠檬皮一起食用。
Siskonmakkara
这是一种柔软细腻的芬兰香肠,它是用猪肉和各种香料制成的。Siskonmakkara是由有肠衣的,不过吃的时候一般弄碎或从肠衣里挤出来,然后油炸后搭配其他菜肴食用。
Siskonmakkara的名字来自法语单词“saucisse”,意思就是小香肠。
Mustamakkara
Mustamakkara是一种血肠,由猪血、猪肉、脂肪、黑麦和面粉制成。
它外皮酥脆,内里多汁,尺寸不一。Mustamakkara在芬兰被当做早餐或午餐食用。
Nakkikastike
Nakkikastike主要是用一种叫“nakki”的香肠制成的,把这种香肠放在用番茄酱、洋葱、胡萝卜和奶油调味的棕酱里煮熟即可。Nakki是一种温和的芬兰香肠,类似法兰克福香肠或维也纳香肠。
实际上,这种香肠酱的传统配方并不包括番茄酱,里面加入了各种香草和香料。Nakkikastike常被当做土豆泥或煮土豆的佐餐,或者和蔬菜以及面食一起食用。
Rosolli
Rosolli是一种色彩缤纷的沙拉,在圣诞节期间特别受欢迎。制作这种沙拉很简单,只需要把各种食材切碎(或者煮沸)后混合在一起即可。
Rosolli常见的食材有土豆、胡萝卜、甜菜、洋葱、苹果和腌黄瓜等。传统上还会搭配调味酱,并加上浓稠的奶油、醋和糖等。有时候为了好看,还会用切开的煮鸡蛋装饰。
Munavoi
Munavoi是一种芬兰涂抹酱,由打发黄油和煮鸡蛋泥混合而成。它具有独特的粗糙质感和温和的黄油味,仅用盐和胡椒调味。Munavoi可以抹在面包或者馅饼上食用。
Porilainen
Porilainen是一种介于汉堡和热狗之间的食物,其实就是一种简单的芬兰三明治,包括几片白面包,里面夹着切成薄片的猪肉香肠、蔬菜、大蒜、蛋黄酱、芥末酱或番茄酱等调味酱。
Rieska
Rieska是芬兰的无酵饼,由面粉、水和盐做成。每个地区的做法可能会有所差别,但是质地和厚度都是一样的。
制作Rieska最常见的面粉是大麦,也可以用黑麦、燕麦或土豆泥替代大麦。
Perunarieska
这是一种用土豆泥和面粉制作而成的金色圆形无酵饼,刚从烤箱里拿出来的时候可以新鲜食用,非常酥脆。Perunarieska通常作为便餐或早餐,佐以各种酱、黄油或烟熏三文鱼。
Tippaleipä
这是传统的芬兰油炸饼,由鸡蛋糊油炸而成。因为鸡蛋糊是通过裱花袋油炸的,所以形状不规则,通常还会撒上糖粉。
每年芬兰的五一节都会有Tippaleipä,常常和香料蜂蜜酒一起食用。
Karjalanpiirakka
Karjalanpiirakka是一种传统的芬兰馅饼,黑麦糕饼酥皮里包裹着各种馅料。传统上它是椭圆形的,顶部是打开的形状,露出由米饭或大麦粥和土豆泥制成的奶油状馅料。
烘烤后的馅饼会加上融化的黄油,作为早餐或午餐享用。传统上它还会搭配鸡蛋黄油酱。
Aura
Aura是一种用牛奶制成的半软奶酪。它起源于芬兰的图尔库市,到了1935年,生产才转移到其他地区。这种蓝纹奶酪具有乳脂状的质地,浓郁而明显的咸味,类似羊乳干酪。
现在,这种奶酪市面上的有两种版本,一种是陈化六周,另一种是陈化十二周。Aura常被用作三文鱼的馅料,但也可以加到奶酪汤里。
Oltermanni
Oltermanni是用牛奶制成的芬兰奶酪。这种奶酪的特点是具有奶油状的光滑质地以及令人愉悦的香气。Oltermanni的味道是浓郁又温和的。
Oltermanni可以用来制作三明治、汤和调味料,不过最常见的是切成楔形或片状,然后和李子、葡萄或梨一起食用。
Rahka
Rahka相当于芬兰的夸克干酪,一直是芬兰人的主食之一。和浓浓的希腊酸奶相比,Rahka具有酸奶油般的浓郁风味,浓稠而又略带颗粒感。
Rahka通常有两种变体:牛奶Rahka和俄罗斯式Rahka。前者光滑柔软,且比较湿润,后者通常干燥而结实。
Raejuusto
Raejuusto就是芬兰版的茅屋奶酪。
这种半软的低脂奶酪是用牛奶制成的,蛋白质含量很高。它通常单独食用,也可以撒在沙拉和汤里,或者和橄榄油、黄瓜以及黑胡椒混合食用。
Leipäjuusto
Leipäjuusto是一种芬兰奶酪,质地坚硬而有嚼劲,它的特别之处在于咬的时候会发出吱吱作响的声音。
Leipäjuusto是用牛奶、山羊奶或驯鹿奶制成的,味道温和,咸甜口味。有时候它也会被翻译为面包奶酪或奶酪面包。
Vispipuuro
Vispipuuro是芬兰粗面粉粥,传统上,Vispipuuro上面会放有奶油或牛奶,并用新鲜水果装饰,比如越橘、蔓越莓或红醋栗。
Vispipuuro在芬兰、爱沙尼亚和瑞典都很常见,通常作为早餐、小吃或甜点食用。
Mämmi
Mämmi是一种传统的芬兰美食,类似粥或布丁,由黑麦面粉、黑麦麦芽和水混合而成,通常还会用深色糖蜜糖浆调味,然后在烤箱里烘烤而成。
Mämmi通常和复活节有关,并在四旬斋期间食用。现在的Mämmi有各种各样的口味,比如巧克力或香草口味。
Uunijuusto
Uunijuusto是用牛乳和牛初乳混合而成的,然后放在烤箱里烘烤,加上凝结剂起到增稠的效果,最后形成浓稠的蛋奶冻状。
Uunijuusto通常加上糖、肉桂以及新鲜浆果作为甜点食用。
Korppu
Korppu和面包干很像,十分酥脆。它通常用各种类型的面包卷或甜豆蔻咖啡面包制作。Korppu有甜味和咸味两种类型,传统上是切成薄片后撒上肉桂糖后烤至酥脆。
Laskiaispulla
Laskiaispulla和瑞典的萨姆拉很像,由经过发酵的豆蔻面团做成,面团被切成小圆面包的形状,然后烘烤而成,每个面包都会被切成两半,里面塞满了草莓或覆盆子果酱以及鲜奶油。
和瑞典的传统一样,果酱有时候也会换成奶油杏仁酱。传统上Laskiaispulla和忏悔节相关,不过它在冬天也很受欢迎。
Joulutorttu
Joulutorttu翻译过来就是圣诞节挞,因为它一般在圣诞节期间食用。
Joulutorttu是用梨子果酱馅料的油酥面团做成的,通常做成是星形或风车的形状,上面还会撒上糖粉。除了芬兰以外,Joulutorttu在瑞典的某些地方也很受欢迎。
Limppu
Limppu是一种传统的芬兰黑麦面包,颜色为深色,质地扎实,而且带着酸味。Limppu是东欧东部的特色美食,它的名字直译就是“一条面包”,不过它的形状通常是圆形的。
Runebergintorttu
Runebergintorttu是一种小圆柱状的糕点,由小麦和杏仁粉制成。这种蛋糕的特征是浓郁的生姜和豆蔻口味,以及软嫩稠密的质感。
它有各种形状,但是都会用一团覆盆子果酱装饰,并加上一层纯白色的糖衣。
Pulla
Pulla是一种柔软的豆蔻味的甜面包,由发酵面团制成,通常会撒上粗糖、杏仁或核桃。Pulla可以是圆面包、面包卷或者辫子面包,传统上它被当做甜点,并配以咖啡、茶或牛奶。
Pulla在芬兰全国的很多面包店、杂货店和咖啡店里都能找到。
Näkkileipä
Näkkileipä是一种厚厚的酥脆饼干,通常由黑麦面粉做成。
传统的Näkkileipä是圆形的,而现在它有各种各样的形状。Näkkileipä一般搭配奶油酱和各种馅料食用。
Munkki
Munkki直译就是“修道士”的意思,这是一种芬兰油炸甜甜圈,由黄油、发酵面团做成。通常它的形状是圆形的,有时候也会是环形,偶尔也会加上馅料。
Munkki的名字来源还没有确定的说法。今天,它一般是和劳动节联系在一起。
Salmiakki
Salmiakki是一种甘草糖,因为加入了氯化铵盐,所以有一种特别的风味。传统上,它是咸味的糖果,通常呈黑色,具有不同的风味组合和形状。
Salmiakki在很多北欧国家都很受欢迎,经常被用作糖果、巧克力和烈酒的调味料。
Viili
Viili是传统的芬兰发酵乳产品,通常被归类到酸奶里。它具有温和的味道,并且具有黏稠浓厚的质感或乳脂状的稠度。
Lakka
Lakka是一种芬兰利口酒,在中性烈酒里掺入野莓,然后加上蜂蜜和肉桂或丁香之类的香料。Lakka通常是苦甜味的,带有淡淡的浆果味,不过酒精含量却不是固定不变的。
Lakka可以单独喝,也可以制作成各种鸡尾酒。
Sahti
Sahti是一种传统的芬兰啤酒,由发芽大麦、其他谷物麦芽和黑麦、大麦、小麦以及燕麦等谷物制成。
除了啤酒花外,里面有时候也会加入杜松。Sahti采用传统的配方和方法制作,不含任何添加剂。
波罗的海波特
波罗的海波特是从英国波特酒演变而来的,部分还受到帝国世涛的影响。这个类别的啤酒通常具有较高的酒精含量,一般在5.5%到9.5%之间,它的颜色也从桃红色到深棕色不等。
波罗的海波特浓郁而又柔滑,带有典型的麦芽风味,被形容有烤面包、焦糖、甘草、干果、巧克力和咖啡的香气。
Koskenkorva
Koskenkorva是一种芬兰烈酒,是当地种植的大麦和未过滤的泉水混合而成。它通常还被称为伏特加酒,经过连续蒸馏生产,利用了100%的谷物。
Koskenkorva还有多个特色品种,包括陈年和调味烈酒。
以上就是芬兰的50种美食,希望这份清单能对你有所帮助哦~