本
文
摘
要
今天小编要说的这首歌曲是《苏三起解》,
歌曲所属专辑:《我》
发行时间2014年12月24日
歌曲原唱:徐良,付梦妮
这首歌曲融合了三个风格,tango、R&b、中国风,拉丁吉他、布鲁斯口琴、琵琶、二胡的混搭尤其有趣。男女对唱。
在说这首歌曲之前,先交代一些知识储备
苏三故事简述:苏三(原名周玉洁)是一个ji女,官宦子弟王景隆与苏三一见钟情,王景隆有一天花光了钱财,老鸨不让他与苏三见面,因此苏三要王景隆考取功名,而且不再从人。王景隆终于考中了第八名进士,可是老鸨(由于苏三不接客)把苏三卖给了山西马贩子沈洪为妾,之后有奸人杀死沈洪陷害给了苏三,苏三被判死刑。这时的王景隆出任山西巡按,秘访洪洞县,为苏三申冤。之后两个人(苏三和王景隆)奇迹般的在一起了。
苏三起解,(起解:押送犯人上路)【苏三离开了洪洞县?因为苏三被判死刑,禁于死牢之中,适值王景隆出任山西巡按,得知苏三已犯死罪,便密访洪洞县,探知苏三冤情,即令火速押解苏三案全部人员到太原。】
京剧唱段
苏三离了洪洞县
将身来在大街前
未曾开言我心好惨
过往的君子听我言
哪一位去往南京转
与我那三郎把信传
就说苏三把命断
来生变犬马我当报还
翻译:苏三离开了洪洞县,只身一人来到大街上,还没开口诉说心中悲惨之事,希望过往的人们听听我说话。(一路上苏三诉说自己的悲惨遭遇。)苏三的心上人三郎回到家乡南京,一去三年,音信全无,故苏三想托人给三郎带去死讯。
这首歌曲当然是京剧所述情节的改编了。
女声:苏三心理,男声:王景隆心理。
付梦妮
/夜色下的泥泞
颠簸着大雨里停不下的马蹄
洪洞县远远的
已经淡出在后窗外的视野里/
/有人享受雨景
撑开伞踏过你留下来的秘密
有人沾湿了衣领
苦苦的找寻属于苏三的记忆/
有的人对于苏三的悲惨遭遇事不关己,漠不关心。有的人相信苏三的悲惨遭遇,产生同情,想尽方法想要探寻苏三的故事。
付
我们的眼圈悬挂着同样的雨帘
徐良:
一点点 一点点 勾勒昔日的画面
付梦妮:
我们的时间停留在十指紧扣之前
徐良:
转眼又是一年 此情无计可消减
我与你已经三年没有见面了。之前的海誓山盟(十指紧扣),之前的美好时光(勾勒昔日画面),历历在目。
副歌部分以下四句
付梦妮:
我将身来到了大街前 把你来想念
只惜今生恐难再相见
徐良:
我将身来到了大街前 洛阳花未谢
画笔寻枝遍 只是秋风剪
我只身来到了大街前,洛阳的花还没有凋谢。我拿起画笔想要找一个枝头的花儿画下来,可是秋风萧瑟,花朵儿都在战栗,一片萧索(无美景可画)。可以说是很伤感了。
徐良:
谁出现在梦里
浓雾挥散不去只有风的声音
谁出现在了曾经
用黄昏的星星划下一条痕迹
由于过于思念,因此互相出现在彼此的梦里,梦境过于虚幻,无法拥抱,好像眼前有浓雾,然而可以听到声音。出现在曾经,指曾经的一点一滴现在想起来还是感到快乐满足,永远不会遗忘。
歌词解读就到这里。
感谢各位读者的支持!