本
文
摘
要
#与君初相识# #祝卿好#
现在的影视剧越来越多都是各大网文平台的热门小说改编的,每个小说都有很多的忠实读者。
光是这个月播出的剧就有很多是网文影视化,《与君初相识》《恰似古人归》改编自九鹭非香的《驭鲛记》,《祝卿好》改编自 *** 睽睽所著的小说《我的锦衣卫大人》,《我叫赵甲第》改编自烽火戏诸侯的《老子是癞蛤蟆》,《特战荣耀》改编自纷舞妖姬的小说《中国特种兵之特别有种》,《且试天下》改编自倾泠月的同名小说。
影视剧改编后就有不少的粉丝会向原作者吐槽,不像书里想的那样,而有的时候其实作者并不知道自己的作品被改成啥样了。
《驭鲛记》的原作者九鹭非香发文秒删,但是她说的话还算是含蓄的,只是说“有没有一种可能,作者或者编剧在影视化的项目中,对于演员是谁,服化道怎么设计,并没有什么话语权?”,起因就是她的另一部作品《与凤行》据说定的主演是赵丽颖和林更新,两个人是二搭,但是书粉对于选角并不满意。
九鹭非香《苍兰诀》《一时冲动,七世不祥》《护心》《招摇》等影视化的作品都已经杀青或播出了,九鹭非香这样不是第一次作品被影视化的大大尚且不能左右剧方,更不用说一些只有一两部影视化的作者了。
这个月另一部热播影视剧《祝卿好》的原著作者直接发布了一篇长文,真的是特别长的文章,整个文章概括起来就是我对《祝卿好》不满意。
从一开始她欲抑先扬,说这部剧是土甜,但是踩在自己的点上,马上就开始说剧和作品的区别,还有意得说了一句“我最开始觉得这本书买来肯定是用来捧煤老板的金丝雀的”,有点此地无银三百两的意思。
借着自己朋友的口,说剧方把作品的内容改的很失望,但是马上说这个人天生要求低,自己不太在意,但是自己有底线,这个底线就是,它能在自己的逻辑里自圆其说。
结果接着就说灵魂被抽没有了,一些东西改的面目全非。说完还在强调自己还好,满屏的茶气,一边说作品改的不好,一边说自己没有生气。
说完剧情便开始说演员,又一次借着朋友的嘴说袁冰妍不好,全文多次借朋友的嘴吐槽剧的不好。说这部剧虽然挂着自己的名字,但影视化的阶段根本自己就没有参与编剧。
整个操作就是我不满意,但是我不敢说,我怕粉丝骂我,但是我可以借别人的嘴说一说,这部剧已经和我的作品没啥关系了,不要骂我,不要骂我。
对于作者来说作品就像是在自己的孩子,在写作的过程中,对作品倾注了大量的心血,与书粉们一同为主角的感情流泪,看粉丝对自己的作品满意。
但是到了影视剧中,作者就会发现自己的作品里主角的脸和自己想像的差了十万八千里,清冷美男却是长相乖乖的男星主演的,用心斟酌了很久的情节,被改得面目全非,服化道丑得辣眼睛,这些情况的出现都会让作者心里不是滋味。
同样的体会书粉也会有,刚刚开机的杨紫主演的《长相思》书粉也不满选角,墨香铜臭的《天官赐福》的选角完全不符合谢怜和花城,服化道充斥着廉价感,让原著粉震怒。
但有的作者很满意影视剧改编,最幸运的莫过于能自己钦点男主角了,《我叫赵甲第》和《雪中悍刀行》的原作者烽火戏诸侯5年前给自己的作品选角就是张若昀,当时直接发了一篇微博,内容就是“张若昀”,后来的《雪中悍刀行》确实是张若昀主演。
《流光之城》的原作者靡宝,发文说着自己的第一部影视化小说遇上了优秀的团队和演员,还说尽可能还原了原著,原作亲口说还原是最好的评价了,看过《流光之城》的朋友们都知道这部剧服化道特别好,能对作品高度还原,对于作者和粉丝来说是一件很幸运的事。
*** 睽睽在长文的最后说要书剧分离,你对于书剧分离的看法是怎么样的呢?