本
文
摘
要
昭和冷门奥乔尼亚斯奥特曼DVD原版第6集剧情台词
OP：ザ☆ウルトラマン
作曲：宫内国郎
演唱者：佐々木功(ささきいさお)/コロムビアゆりかご会
詞：阿久悠
誰もが知ってる
谁都知道
ウルトラの戦士
奥特战士
光かはやてか音か
光狂风巨响
今燃える
现在燃烧
緑の地球を
弄脏绿色地球的
汚した奴らは
家伙
決して許しておけないと
一定不能原谅
ウルトラマン
奥特曼
緑の地球を
弄脏绿色地球的
汚した奴らは
家伙
決して許しておけないと
一定不能原谅
ウルトラマン
奥特曼
来自燃火深海的挑战
熔岩怪兽烈焰巴顿登场
一段BGM
民众A：啊 那…那个是
一段BGM
渔民：是海啸 快逃啊
群众们的惊呼声
当地警方：请撤离 请快点撤离 来啦 赶快逃啊
一段BGM：
群众：快点 快点 快上车
群众：那 那是什么？ 往这边来了
BGM：宮内國郎 - M-6 (『ザ☆ウルトラマン』科学警備隊)
旁白：这次突发的地震 震级为5.7级 并判明震源是在point 031的太平洋海底 可是 产生大海啸的原因以及不明飞行物的真面目依然未明确 因此科学警备队应要求支援
秋山：根据目击者的证言 看到奇怪的飞行物时附近一带很快化为了火海
光：队长 雷达没有发现到那个物体吗
秋山：发现了 但一瞬间就消失了
户部：怎么可能 不只是我设计的超高速雷达连超低空的雷达也没有发现
秋山：也许是在空中分解或钻进地底了 总之就是消失了
丸目：是不是谁躲着用高性能侵略武器进行新火焰炮攻击呢
光：不 我觉得结论别下得太早比较好
丸目：嗯？
秋山：我也这么认为
丸目：但是 你还有其他想法吗 队长
光：也许是特殊的陨石 不 说不定是海底火山喷发 岩浆变成了石块喷了出来呢
睦美：我认为 会不会是新的怪兽出现了啊
丸目：可是 这个没有任何根据啊
户部：不 我认为这个想法很有可能啊 睦美队员
丸目：这家伙
秋山：问题是地震跟海啸以及不明飞行物之间有什么关连 还是说只是偶然
光和其他三名队员：唉！？
秋山：请各位去受灾地点分头调查情况
一段BGM
丸目：好惨啊 都成废墟了
户部：震级为5.7的地震 应该不可能引起那么大的海啸啊 说不定和睦美队员的推论一样
丸目：到了这种地方还要耍什么酷啊 她听不到的啦
户部对丸目说的话感到很无语
丸目：你要去哪里
户部：说不定 可以获得某些信息
光：这里完全没有硝酸反应
睦美：也完全没有瓦斯反应
光：这么说的话 果然
睦美：剩下的可能只有岩浆和怪兽了
光：队长说雷达发现了那个物体 但一瞬间消失了
睦美：你认为它可能还活着 只是躲在某个地方吗
光：这我也不清楚，但是它一定会在某处现身的 嗯？ 你是不是想到了什么事情
睦美：虽然不太可能还是再去调查一遍吧
一段BGM
秋山：是吗 现场没有任何人看清那个不明飞行物
户部：那时大家都在躲海啸而拼命跑
秋山：如果是地震就应该有地幔的变化 但是到现在都没有有关此类的报告 日本有很多活火山 但是目前为止没有接到火山喷发的报告
户部：Point 031 如果这一带的海底是震源的话
丸目：是光说的海底火山喷发吗
秋山：不 从能引起海啸来看不太可能
睦美：果然是这样 除了这个想不到别的了
光：这是你的……
丸目：睦美你的想法太牵强了吧
秋山：岩浆怪兽烈焰巴顿的生存时期是在数亿年前 这也只是推断 没有任何根据
睦美：我知道 可是根据目前收集到的资料
我认为我们最好还是去调查一下
光：实地调查没有得到任何线索 去为所有的可能取证 应该也不会徒劳吧
秋山：你是说通过取证来一个个消除疑问吗
睦美：请您批准
调查组：紧急联络 紧急联络 太平洋 Point 037的海底火山喷发不明飞行物出现 立刻出动 立刻出动
秋山：全员出动
光和大家：了解！
BGM：宮内國郎 - M-16 (『ザ☆ウルトラマン』科学警備隊)
游客们在呼救：这边 快一点
超级玛德克号到达现场
秋山：它可能会再次现身，仔细盯紧了
其他四名成员：明白
游客：救命啊
秋山：不行 这样救援来不及的 掩护救援行动
户部：明白
突然船只发生爆炸 有一个物体从海里飞了出来
秋山：糟了
睦美：队长 那个
一段BGM
丸目：是烈焰巴顿
睦美：果然是这样
秋山：全员各就各位
丸目：可恶 用特殊热线炮
丸目发射的特殊热线炮被烈焰巴顿轻松躲过
秋山：好可怕的怪兽 不能毫无计划地攻击
光：队长 烈焰巴顿它
睦美：烈焰巴顿想逃走啊
丸目：趁现在 是攻击的好机会
户部：好 让我来教训它
随后户部驾驶着玛德克号追进了海里。
秋山：不行 追下去太危险了
户部：可是队长 我们不能就这样让它逃走啊
秋山：你看看深度计 再追下去就是自杀行为
户部：可恶 玛德克号是我设计的 没问题的
秋山：快返回
最后机体传来了一阵剧烈震动 原因是水压达到了极限
丸目：怎么回事 户部
户部：水 水压已经 可恶
秋山：快返回 快
此时户部因为缺氧感到头晕 已经无法再操控玛德克号
秋山：糟了 闪开
一段BGM
一段BGM
丸目：真是吓死人了 这全都是你的错 居然敢用那种程度的设计乱来
户部：什么 你再敢说一遍
丸目：你给我听好了 重要的不是你的玛德克号 而是科学警备队队员的生命
被激怒的户部直接揪住了丸目的衣领
户部：可恶 你是说我无能吗
幸亏秋山队长及时将他们两个分开
因在烈焰巴顿的处理事情方面丸目和户部闹了误会，秋山队长在劝说丸目和户部，其他两名队员也劝说他们两个。
秋山：你们两个住手 现在不是起内讧的时候
睦美：就是啊 说不定你们争吵的时候 烈焰巴顿可能又在哪里出现了呢
丸目：我的意思并不是指责户部 只是不甘心看着烈焰巴顿就那样逃走了
秋山：丸目
丸目：我只是想让户部再改造玛德克号而已
户部：那是必须的
秋山：户部
户部：不用你说 我也会改造出出色的玛德克号 知不知道 我会做得比大家期待的更好
皮古：怎么啦 大男人生闷气对身体不好哦 换个心情吃点葡萄吧
户部：烦死了 让我一个人静静嘛
皮古：皮古是很优秀的 必要时可以帮你出主意哦 真的
户部：要潜到更深的地方没什么大不了的 问题是在那个之后缺少前瞻性设计 机器就称不上完美
皮古：说得好 吃下这个冷静一下头脑嘛
皮古将葡萄寄出时的一个动作引起了户部的注意
户部：噢！
皮古和他的宠物猴梦奇：哈哈
户部也试了一下从当中得到了灵感
户部：对了
而皮古被户部这一句话给吓晕了
皮古：什么嘛？
经过一段时间的改造和改装之后
户部：别忘记装强力的新武器
一段BGM
光：队长 那以后一直未接到烈焰巴顿出现的报告
睦美：队长 烈焰巴顿虽然被认为能在火山带中移动 任何地方都有可能出没 但实际上出现时只限于海底火山
秋山：这么说他在空中没有抵抗力 攻击会更有效果吗
睦美：还有一点 从岩浆中诞生的烈焰巴顿的可活动时间出人意料的短 以判明它无法坚持5分钟以上
秋山：什么 这么说他突然在Point 037逃进海底是去
睦美：补充能量 就算是在海里 它也和在空中一样
光：原来如此 从大海啸中出现的火焰巴顿 是到工业地带的某处去补充能量了
丸目：只有5分钟吗 可恶 既然知道了它的弱点
户部：队长
此时户部完成对玛德克号的改造 来到了资料分析室
户部：队长 我们可以在海底潜伏 等那家伙出现
秋山：这太勉强了 它的出现地点并不固定啊
丸目：话说回来 你改造好玛德克号了没有
户部：这次不管钱多深都OK 包在我身上 另外我还装上了可以探测微小火山活动的探测器
秋山：不要对烈焰巴顿大意了哦 你有做过充分的测试吗
丸目：就是啊 户部 我不想再成为你的小白鼠了
户部显然有点不高兴了
户部：你不相信我的技术吗
光：能不能引它上岸呢 我们可以想个对策让它无法回去补充能量
睦美：它可是栖息在数千度高温的岩浆里哦 我想可能没办法吧
一段BGM
户部：万一有危险 逃脱不就好了 队长 作为科学警备队队员 我愿赌上性命操纵玛德克号 请下命令吧 队长
旁白：玛德克号已被批准出动了 同时远东地区总部开始用侦察机 对海底火山的活动情况进行调查
皮古：已经知道海底火山活动最活跃的地点了 分别在Point 031 037 029 034 尤其是038那是危险地区最后提高警惕
玛德克号已经到达了海底火山最活跃的地方Point 038
秋山：接近了 前方的海火山喷发活动会变得非常激烈 小心一点 户部
户部：已经启动探测器了 没问题的
秋山：好 光 你注意水温及海流的变化 计算耐热的极限
光：是
BGM：宮内國郎 - M-17 (『ザ☆ウルトラマン』科学警備隊)
Point 038的海底火山开始出现喷发的迹象
秋山：危险 停止前进 户部 听到没
户部：快点准备攻击
光：队长
丸目：可恶 出现了啊
丸目发射了导弹，但是却被烈焰巴顿轻松躲过。
秋山：近距战对我们不利 离远些户部 光 用水中光子镭射炮
光：是
户部：我有新武器 这是海底专用的特殊武器
户部按下了发射按钮，4枚鱼叉同时射出，其中有一枚鱼叉正中了烈焰巴顿的胸部与腹部之间
户部：成功了
Point 038海底火山爆发
秋山：户部 快撤退
户部：我在改造玛德克号时做了一些改进 请您再给我一次机会
秋山：不行 快撤退
因为point038的海底火山爆发，造成了火山灰包裹了机体的外壳 户部紧急拉脱离杆
秋山：怎么了 无法脱出吗
丸目：可恶 这算什么改造啊
户部在拉分离杆 这时光跑过来和秋山说到
光：队长 再过30秒 舰内的温度就会到达极限了
睦美：如果现在遭到怪兽袭击 队长
户部：队长 您就看着吧
很快外壳分离成功了，因为刚才分离产生了震动，大家全晕倒了
全员昏迷。
玛德克号浮出水面之后 光从昏迷中醒了过来便呼唤大家：睦美队员
然后又走到前面的副驾驶位置
光：队长
随后海面发生震动烈焰巴顿出现了
光：队长
烈焰巴顿叫着向玛德克号飞了过来
光：好吧
一段BGM过后
乔尼亚斯和岩浆怪兽烈焰巴顿交战 在搏斗的过程当中 便想起了户部发射的渔叉 最后躲过烈焰巴顿的攻击 将它从海里引向空中 一发光线加太原发的技能联合起来击中渔叉引爆 就在这时，大家从昏迷中清醒了过来
丸目：是奥特曼
睦美：烈焰巴顿被消灭了
乔尼亚斯在玛德克号的夹板上变回了光 因体力不支晕倒在了甲板上
睦美：光队员不见了
众人：嗯！？
睦美起身打开舱门 大家发现了晕倒在甲板上的光
秋山：光 没事吧
光在大家的呼唤下醒来给大家来了个微笑
光队员的微笑
一段BGM
大家回到基地有吃葡萄的，有喝咖啡的
丸目：可是户部 那个时候玛德克号是怎么从海底逃脱的啊
户部：像这样
皮古：凭你的脑袋是想不出来的 这是皮古给的提示 就像这样
秋山：是金蝉脱壳啊 你还真想得出来
丸目：什么嘛
睦美：呵呵
光队员的微笑
最后丸目和户部开了一个玩笑 结果当场激怒户部
丸目：可是啊 户部啊 要是失败了不就像这样了吗
户部：这 这家伙
结果因为这句玩笑话，户部在冲向丸目队员的过程中手里的葡萄直接飞了出去，满屏的葡萄
结果户部手中的那一串葡萄因冲向丸目飞了出去 而丸目也尴尬的笑了
ED：愛の勇者たち(爱之勇者)
演唱者：佐佐木功(ささきいさお)
词：阿久悠
曲：宮内國郎
心を砂漠にしてはいけない
不能将心变为沙漠
かわいた心に夢はわかない
干涸的心不会涌现梦想
ぼくらが胸に飾る勲章は
我们挂在胸前的勋章
愛と夢と男のロマン
是爱与梦想和男人的浪漫
銀河は今日も美しく
银河今日也如此美丽
誰もが眠りにつく時に
任何人在沉睡时
ひた走るひた走る
都会不停奔跑不停奔跑
愛の勇者たち
爱的勇士们
旁白：次回预告
很有人气的机器人皮古的状态很奇怪 它不断发出危险信号 皮古是故障了吗 不 皮古是接受到了电子怪兽孔彼贡发出的怪电波 皮古单独驾驶飞机出击 但是 赶到的地球防卫军的长官 下达了击毁皮古的命令
下回 THE ULTRAMAN 攻击指令！目标是皮古！！
电子怪兽孔彼贡登场 敬请期待
