本
文
摘
要
一开始认识韩寒是从文字开始,听得到个性文字背后那有节奏的敲击声;后来发现他原来是个赛车手,感受得到速度带来的 *** 与 *** ;后来的Mook《独唱团》,是独当一面的“合音团体”;还有每天都要打开阅读的app【ONE】,清早问候、深夜晚安;后来的后来看到了电影,2014有《后会无期》,2017有《乘风破浪》,今年有有了第三部《飞驰人生》,三部曲都唱着怀旧的老歌……
阁主还记得韩寒曾在2006年,就出过一张专辑【十八禁】,文案里他写到:“有些东西用写作表达更有力量,有些东西用电影表达更有力量,还有一些,用音乐表达更有力量。”这句话在后来,随着他的三部电影一步步在实现。韩寒就这么一直在路上行走,唱着一首“文字被岁月所破歌”。
还记得韩寒多年前的专辑【十八禁】吗?阁主觉得,韩寒是被影像与旋律“困”住的文字工作者——他的三部曲都住在旧情怀的歌曲和电影中,以前的【The end of the World】如是,后来的【500 miles】如是,今年的【奉献】也一样,感觉他是先挑了这些歌放在文字里,然后跟着画面感就浮现出来了。
阁主也钟情老物件+旧情怀。这些住在韩寒电影中的老歌让阁主的旧情怀泛滥,本以为模糊的画面又跟着他的电影,逐渐清晰起来了。
我拿什么奉献给你,我的梦想
《飞驰人生》中,沈腾演的张驰曾是不可一世的当红国际赛车手,却因一时昏头违规赛车而“失足成恨”,想重头再来还是要尹正演的好兄弟的各方面激励+激发+激进,也少不了新崛起的富二代赛车新贵黄景瑜的援手,当然还有昔日好友张本煜和魏翔明里暗里的神助攻,才让崛起的雄心倍增……兄弟团之所以能成为团,靠得就是彼此激发的情义。这是属于中年人的烦恼,毕竟有着生活所迫的压力,以及亲情的牵绊。
沈腾能再度崛起,不能忽视引导员尹正神助攻,当然还有赛车手新贵黄景瑜的援助腾格尔就是《飞驰人生》中的“正经”大哥。为了重回赛事而拉赞助,沈腾×尹正这对昔日风光、如今落魄、等待崛起的赛车搭档不得不想这位大哥示好,一个给大哥唱【大哥你好吗】,一个在大哥面前搔首弄姿跳钢管舞,如此囧态奇观竟让大哥潸然泪下,也是这对能屈能伸好兄弟的真本事。
话说,这首当年红遍大江南北的【大哥你好吗】是原唱甘萍的一首神曲,但表现得可是乡下小妹思念外出打工的大哥的小情小调,如今被沈腾唱起来倒是十分 *** 。
沈腾为大哥腾格尔唱的那首【大哥你好吗】翻唱自90年代歌手甘萍的神曲说到老歌新唱,是韩寒电影最令人期待的环节之一——《后会无期》里,邓紫棋唱的同名主题曲是翻唱60年代的美国老歌【The end of the World】;《乘风破浪》里,韩寒亲自上阵翻唱了台湾金曲【在雨中】,成为当年翻唱热潮中两首热门金曲。
邓紫棋唱的【后会无期】和韩寒唱的【在雨中】都是老歌翻唱新片《飞驰人生》在预告时,推了两首新歌——阿信@ *** 作+演唱的【一半人生】,高晓松作曲×老狼演唱的【飞驰的人生】,唱尽了半程人生的喜怒哀乐、失败与荣耀,都是能听出耳油的好歌。但阁主更好奇的,还是正片中到底翻新了哪首金曲。
《飞驰人生》推广曲是两首新歌,阿信的【一半人生】和老狼的【飞驰的人生】男主沈腾翻唱的朴树在《后会无期》唱的片尾曲【平凡之路】,这首歌简直就是《飞驰人生》男主张驰的真切写照啊!
沈腾作为《飞驰人生》的男主,用重新崛起的励志人生翻唱了朴树的【平凡之路】刚刚好片中如约出现了两首经典老歌!一首是在片尾出现的【奉献】——原唱来自台湾大姐级的苏芮,韩寒再度亲自翻唱,并配上了李云迪悠然的钢琴,增添了绵密悠远的希冀感;另一首是在片中两次出现的【我是真的爱你】——原唱是张信哲,翻唱者张过年的声音酷似韩寒,同样有种过来人的释怀感受。
《飞驰人生》中,韩寒亲自翻唱了老歌【奉献】,还有另一首翻唱自张信哲的老歌【我是真的爱你】在韩寒的老歌曲目里,这部新片的曲目选择虽然老歌只占了一半空间,但前两部的经典曲库可是满满的怀旧风情——
青春岁月是值得被怀念的
歌曲list:【在雨中】in《乘风破浪》、【平凡之路】in《后会无期》“在雨中,我见过你 / 在夜里,我吻过你 / 在春天,我拥有你 / 在冬季,我离开你……” 青春岁月时,兄弟们是陪你闯天涯的,虽然那时的天涯只有眼前的小镇,以及向往着的小镇之外的世界,天天为兄弟义气从街头“杀”到巷尾,那些少年时的血气方刚、青年时的打抱不平,都可能在一个心仪的女人出现的时候瞬间瓦解。
青春年少时,兄弟情才是真情实意~不管穿越的奇幻设定,《乘风破浪》的徐太浪(邓超)跟“正太帮”帮主徐正太(彭于晏)之间,无论是不知情的父子关系,还是患难与共的兄弟情谊,在小镇里浪迹“天涯”可能就算是属于他们的1998年的青葱岁月。小花(赵丽颖)是正太帮最后的底牌——四岁时,小花青梅、正太竹马,长大后相亲相爱,在正太开的录像厅倒闭时,小花一句“我养你”足够温暖这个失败的浪子心——小花是正太帮的一道风景线,穿越回来与正值青春的爸爸正太相遇的太浪本想“破坏”爸爸与不是妈妈的女人相爱,但无意中得知小花就是改成妈妈名字素贞时,太浪只想抱着妈妈的腰,安静地享受这一份现实中没得到过的母爱(片尾彩蛋,太浪搂着小花的腰叫妈咪,阁主泪目了~)。
小花与正太从青梅竹马,到相亲相爱导演韩寒选择了刘家昌1985年发表的老歌【在雨中】作为《乘风破浪》(刘家昌词曲,刘家昌与台湾第一代玉女歌手尤雅合唱)的第一波主打歌,原版的男女合唱变成了一首全新演绎的合唱歌曲,“有相聚也有分离 / 人生本是一段戏” 一句中有兄弟情义,也夹杂着亲人、爱人间的悲欢离合——都说“少年不知愁滋味”,其实少年愁更简单直接、也更耐人寻味。回头想想那些青春岁月,每一天其实都值得玩味,一首老歌勾出的旧日子,清晰可见。
太浪搂着小花的腰叫妈咪,温暖泪目“我曾经跨过山和大海 / 也穿过人山人海 / 我曾经问遍整个世界 / 从来没得到答案……” 如果说《乘风破浪》是窝在小镇上的“困斗兽”,那《后会无期》就是走出去的行走的荷尔蒙。困在家乡,天涯之大只是出去想想——浩汉(冯绍峰)与江河(陈柏霖)可能只能像是他们在片尾煮在锅里的青蛙一样,不出去怎么才知道回头看到这条“平凡之路”呢?
东极岛三兄弟好不容易的一次合影,最后的照片只剩了半个头~虽然这条路上遇到的人和事,并不是他们想象中的美好——浩汉道别了跑龙套的周沫(陈乔恩)、跟好姐姐刘莺莺(袁泉)“克制”地分了手,江河结束了跟 *** 未遂的苏米之间的小暧昧,哥俩儿还弄丢了好兄弟胡生(高华阳,同时演了《乘风破浪》的六一),还被半路杀出来的“程咬金”阿吕(钟汉良)骗成了傻X……其实,有些事早经历也好,还来得及爬起来重头来过;好的坏的、真的假的、穷的富的……什么都见识了,视野开了,才会知道自己最想要的是什么,才会有真正的、理智的取舍。回头再看来时走过的路,才是一条“平凡之路”。
周沫、苏米、刘莺莺以及兄弟胡生,都成了马浩汉和江河平凡之路的过客当初韩寒去朴树家里做客,就遇到朴树再写【平凡之路】这首歌,这算不算是冥冥之中的缘分?这不就是《后会无期》该明白的青春真谛吗?于是,韩寒给了朴树两句歌词“我不过像你像他像那野草野花 / 冥冥中这是我唯一要走的路啊”。青春之路并不好走,没狂野经历过、没浪迹天涯过,怎么知道哪条路是自己该走的路啊?
这两句够“野”的歌词是【平凡之路】的点睛之笔~走出去才知道家的意义
歌曲list:【别送我】in《乘风破浪》、【后会无期】in《后会无期》两部电影,两首老歌,句句牵动人心,直抵心深处。一首1963的【The end of the World】,一首1961年的【5 hundred miles】,一首歌用来走出去,一首拿来走回家。
【5 hundred miles】变中文版【别送我】出现在《乘风破浪》中——太浪看尽年轻时代的爸妈与“正太帮”的悲欢离合之后,这趟“回家之旅”在【别送我】的乡谣歌曲中,情绪逐渐铺陈,可以感伤,也可以得以释怀。想想现实中的种种,再看看穿越后眼前的境况,这份亲情和友情来之不易、弥足珍贵——“如果你错过了我坐的那班火车 / 你该明白我已离开……” 明明唱的是离愁,却处处充满不舍。
兄弟/父子俩、幸福一家三口、美美四人行……【别送我】,这一程太浪走得很开心~原版的【5 hundred miles】由美国民谣歌手Hedy West创作,他在1961年发行在民歌三重唱Journeymen的同名专辑【5 hundred miles】中;后来有日本摇滚歌神忌野清志郎改编成了日文版。最近流行的版本出现在电影《醉乡民谣》中,由片中两位主要演员Justin Timberlake、Carey Mulligan合唱,每个版本都有属于自己的乡愁真意。
原唱Hady West忌野清志郎与坂本龙一《醉乡民谣》Justin Timberlake与Carey Mulligan合唱版本“后会无期” 对仗“乘风破浪”,是一种“先出走、再回归”的意义——于韩寒如是,于两部电影的所有角色也如是,“回头看”一直是韩寒电影的真正主题。【后会无期】有种“置之死地而后生”的决绝——电影一开始,浩汉就(无意)炸毁了自己家的房子,决意走上这条“平凡之路”。于是,邓紫棋版本的【后会无期】这么唱:“当一艘船沉入海底 / 当一个人成了谜 / 你不知道 / 他们为何离去 / 那声再见竟是他最后一句……” 后来江浩从刘莺莺嘴里得知父亲“失踪”的真相,一切也就跟着船沉入海底了……
要出走,就是这么义无反顾的出走~【后会无期】原曲【The end of the World】是美国歌手Skeeter Davis在1963年的首唱,也是她唯一一首传世之作;2009年,这首歌出现在电影《美国情事》的片尾,有种直抵人心的伤感;2010年,陈奕迅与Yoyo岑宁儿(林忆莲御用和声,岑建勋、刘天兰之女)携手在“duo演唱会”上也唱过一版,阁主逢听必泪目;当邓紫棋的中文版出现在《后会无期》中,这份抵死的伤感变成无限的释放之感,开阔了心怀。
原唱Skeeter Davis《美国情事》原声碟对你的叮咛嘱托是我未完成的梦想
歌曲list:【乘风破浪歌】+【一方天地】in《乘风破浪》、【Que Sera, Sera】in《后会无期》有些歌曲是需要背景的,面前要有个有故事的对象——面对面唱给你听,歌词都是要对你说的话,一字一句都是我为完成的梦想,但却是对你最真诚的的嘱托与叮咛。
我是个凡人,娶到你是我最大的福分【乘风破浪歌】是婚礼上正太对小花的表白,也是对她的嘱托,无论歌词怎么霸道,他最想说的其实只有一句:“我是个凡人 / 娶到你是我最大的福分。” 这首歌源自日本歌手佐田雅志的 【关白宣言】(又名:大男子宣言),有了情节和背景,这首歌显得格外动人。
佐田雅志与他著名的 【关白宣言】其实跟“正太帮”作对的大哥罗力(张本煜)也对自己的老婆唱了另一首叫【一方天地】的歌,同样源自于日本原曲——原本霸气的帮派大哥在老婆面前,竟然是个有情有义的暖男,他知道老婆喜欢日本,又一时去不了日本,就在家里布置了一个类似居酒屋的角落,这“一方天地”是他才是他真心送给老婆最温暖的的港湾。
暖男罗力与老婆的【一方天地】《乘风破浪》里的男人喜欢把话当面讲出来,而《后会无期》的男人则喜欢借歌抒情,用翻译歌词的方式,把自己的心里话说出口——江河遇到清纯的苏米时一见倾心,木讷的江河不知怎么表达,此刻苏米的手机响起了【Que Sera, Sera】的歌声,江河趁此开始抒情:“当我长大并且坠入了爱河 / 我们的未来会如何呢? / 我们会有彩虹吗? / 每一天都会有吗? / 她是这样问我的……” 这种表白倒显得特别文艺,再世俗的苏米的少女心也跟着飘摇了。
翻译歌词来表达,苏米也就动心了【Que Sera, Sera】是1956年希区柯克导演的《擒凶记》电影插曲,由片中女主Doris Day演唱,这首歌已超越电影本身,成为传唱金曲——轻盈的三步舞曲,圆润温柔的嗓音,完美地唱出了一份亲人间的温情。
原唱Doris Day《擒凶记》海报回头看,故乡才是最美
歌曲list:【东极岛之歌】in《后会无期》离乡背井,在大城市里待久了,就会想回家,回到那个度过自己青春岁月的地方。即使是韩寒,依然都忘不掉他的故乡——所以,《乘风破浪》中的亭林镇、《后会无期》中的东极岛,都是一种舍不掉、离不开的乡愁。成年之后重看故乡,才是浓郁得化不开的美感。
比如《乘风破浪》中90年代的KTV,闪着镭射灯光的大厅,兄弟姐妹们一起唱【在雨中】;比如小镇上的电影院,看一部电影都能断三次胶片;比如想赚点钱,哥几个开一家录像带租赁店,最终那些录像带还是躲不过被VCD、DVD取代的命运;比如攒了一箱子的BP机,那可是正太留给小花所有的财产啊……这是1998年的亭林镇,那个困住小花、正太和六一青春岁月的小镇,幸好小马出走了,最后变成了马化腾。
美丽的亭林镇,小桥流水、璀璨KTV、深夜暗巷、蛇形铁轨……其实《后会无期》里有亭林镇——浩汉见到刘莺莺的台球厅,它其实就在亭林镇文具店的对面;而刘莺莺对浩汉讲出“喜欢就是放肆,但爱就是克制”的便民商店,再次出现在《乘风破浪》中,只是人换成了小花和太浪。
《后会无期》中的台球厅和修车厂,其实都是在亭林镇上拍的实景《后会无期》中的袁泉和冯绍峰,与《乘风破浪》中的赵丽颖和邓超,这俩镜头如出一辙~亭林镇是《乘风破浪》正太帮的故乡,东极岛才是《后会无期》三兄弟的故乡——那澎湃的麦浪、崎岖的山路、山坳中的民居、岛边上的雕像,以及夜空中迷离的烟花,都是故乡的回忆。
东极岛美丽的风光说到东极岛的美丽风光,耳边就会响起那首【东极岛之歌】,悠扬激昂的和声一派正气凛然。但你可能不知道,这首特别地方特色的歌原来也是一首改编曲,它的原曲【O Kazakhstan】源自2006年的喜剧片《波拉特》,它的故乡是哈萨克斯坦,也就是迪玛希的故乡~