本
文
摘
要
勇士对阵步行者的比赛中，在克莱的一次扣篮后，库里因为庆祝而摔倒在地，再度走红...
新闻追踪>>>
克莱空切接球突破凶残劈扣 库里倒地庆祝疯狂抢镜
@LabelMeIntrovert：For someone that never misses, Steph is extremely clumsy
对于一个永远不会投丢球的家伙来说，这样的斯蒂芬蠢笨到极点了...
@Warriors o0DrWurm0o：It’s the secret to his greatness - like drunken style martial arts
这就是他伟大的秘诀，就像醉派功夫一样
@Warriors trundgot：That’s honestly a good way to describe his ball handling. He’s obviously an amazing ball handler but he doesn’t have “tight” handles like someone like Kyrie. It’s very loose and looks like he’s on the verge of losing the ball at any moment.
我觉得用这个形容库里的控球相当不错，毫无疑问他是一名不可思议的控球手，但是他没有像欧文那么“紧”的控球，看起来非常松弛，好像随时都有可能掉球的感觉。
@Rockets scottieburr：And only when he does seem to lose it then get it back... Ive never seen him miss those shots
看似快丢的时候，他突然拉回来，然后在这种情况下投出去的球，我就没见他丢过...
@Warriors berenjenaa：Kinda like drunken Rock Lee
就跟火影里的醉拳小李差不多吧
@Mavericks Hiroxis：Speaking of Rock Lee, it still cracks me up that his sons name is Metal lmao
说到小李，他儿子名字叫梅塔尔(Metal，亦有金属之意)这事仍然让我目瞪狗呆，xswl
@NBA zxc123zxc123：More like Bruce
我jio得和李小龙(布鲁斯-李)更像
@MatterCats：Steph "Jackie Chan" Curry
斯蒂芬-成龙-库里
@IceColdBuuudLiteHere：Legend of the drunken sky *** er
醉日天传奇
— — — — — — — — — — — —
@Reggie Miller sexualramen：This play from last week comes to mind, dude has some of the most hilarious Shaqtin moments
打湖人的时候那一摔瞬间映入我的脑海，这兄弟总是能带来一些笑死人的沙克福瞬间
@Warriors cheerioo：I know Shaq said he wouldnt be on Shaqtin buuuuuuuut......
我知道奥尼尔说过，不会让库里上四大囧，但是哈哈哈哈哈嗝...
@Warriors akramzubir：Even Shaq couldnt save him.
库里，一个连奥尼尔都拯救不了的男人。
@Warriors YourLostGingerSoul：Hes been on the floor a lot since those Curry 5s came along. Just sayin...
自从穿上库里5之后(库里6？)，库里经常摔吧...我就随口一说...
@Knicks capitalistsanta：Dude got taught to just fall from all the ankle injuries. Even though that shit was just straight uncoordinated lol
因为脚踝伤病隐患，他们教库里(在对抗或投完篮后)顺势倒地，即使这动作看起来完全不协调哈哈哈哈...
— — — — — — — — — — — —
@Ct63084：Wtf man that just happened
谁TM能告诉我发生了什么！
@Pelicans _go_ *** _y0urself：steve kerr facepalming
史蒂夫-科尔直接捂脸了...
@Warriors berenjenaa：My heart skip a little bit. Imagine he gets injured that way lol
不过我的小心脏还是紧张了一下下，想象下他因此受伤的画面哈哈哈...
@TOR Jonas Valanciunas vas *** an86：Plus, he slipped and fell last Thursday on a breakaway layup attempt! No injuries! Looks like his ankles are stronger than ever now!
我跟一句，他之前在对阵湖人的比赛中准备上篮(扣篮？)时不是也摔了么，而且没有受伤，感觉他的脚踝前所未有地强壮！
@Warriors NCGiant：Looked like he tripped on some pants or something. Could you imagine him missing games from getting hurt during that celebration?
他好像是被裤子还是什么绊倒了，你能想象他因为庆祝而受伤缺席比赛吗？
@Lantern01：Hed be the modern day Sam Cassel - who injured his hip doing the big balls dance, significantly hurting the KG Wolves chance for a title.
那他就成当代萨姆-卡塞尔了，这哥们当年因为“大蛋蛋舞”庆祝动作导致臀部受伤，也直接毁了KG的森林狼冲击总冠军的机会...
@Warriors theoptimusdime：I thought he just got fined for that, didnt know he got injured lol. Poor KG.
我以为他就是因为这个动作被罚款罢了，谁知道居然因此受伤，可怜的KG...
@[GSW] Wilt Chamberlain sprewellchokes：I hold my breath everytime Steph slips...they need to ban him from jumping out of his seat
库里每次滑倒时我的心都提到嗓子眼了...球队应该禁止库里在座位上跳起来...
@[TOR] OG Anunoby RendHeaven：Curry making another bid for this years shaqtin a fool mvp
库里在冲击今年的沙克福MVP！
@NBA murrriii：The only way the Warriors can be beat, is if they beat themselves.
勇士被击败的唯一方式，就是被他们自己打败...
来源：Reddit
编译：卡卡罗特
