love me歌词翻译中文（love me歌词中文翻译）

Love Me Tender (In the Style of Elvis Presley)(Demo Vocal Version)（Queen（丽君）君临天下和芸儿合唱）.mp32:45来自唱歌就来我要为你歌唱

中文名称：温柔的爱

外文名称：love me tender

歌曲原唱：埃尔维斯.普雷斯利（即猫王）

歌曲翻唱：Queen（丽君）和芸儿

Love me tender,love me sweet;

温柔地爱我，甜蜜地爱我

Never let me go.

永远不要放手让我走

You have made my life complete.

有了你我的生活才完整

And I love you so.

我是那样爱你。

Love me tender,love me true;

温柔地爱我，真实地爱我

All my dream ful fill,

那足以满足我所有的梦想

For my darling, I love you.

因为亲爱的我爱你

And I always will.

永远都爱你

Love me tender,love me long;

温柔地爱我，持久地爱我

Take me to your heart,

把我藏在你的内心

For its there that I belong,

因为那里是我的家

And well never part.

我们永远不分离

Love me tender,love me true;

温柔地爱我，真实地爱我

All my dream ful fill,

那足以满足我所有的梦想

For my darling, I love you.

因为亲爱的我爱你

And I always will.

永远都爱你

Love me tender,love me dear;

温柔地爱我，怜惜地爱我

Tell me your are mine,

告诉我你是我的

ill be yours through all the year,

我就会永远呆在你身边

Till the end of time

直到时间的尽头

Love me tender,love me true;

温柔地爱我，真实地爱我

All my dream ful fill,

那足以满足我所有的梦想

For my darling, I love you.

因为亲爱的我爱你

And I always will.

永远都爱你