本
文
摘
要
佛经浩如烟海,想入门又不想花太多时间怎么办?总不能真的就只说个“南无阿弥陀佛”“ 唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)咪(mei)吽(hong)”,好歹也引用段经文琅琅上口,可以继续话题。
快速入门,首推心经,只有260字,短而精悍,“色即是空”的流传度广;金刚经也不错,卷末四句偈文:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”广为流传,一共32章,5180字,跟道德经差不多,背下来也是有益的。
心经,全名《般若波罗密多心经》,出自《般若经》,讲的是空相。传说唐玄奘西天取经就是靠这个经渡过九九八十一难的。纵观全文,可能还真是。
1. 第一句KOL live demo下效果:“观自在菩萨行深波若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄” 。
2. 接下来两句“舍利子”解释下空的原理:
著名的““色既是空”:“舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。”
“诸法空相”之后的五蕴十二因缘十八界四圣谛:舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界,无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。“
3. 然后再讲下修炼不同层级的效果:
菩萨级别究竟涅槃:“以无所得故,菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。”
佛主级别三藐三菩提:“三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。“
4. 回应live demo,重申价值主张“能除一切苦”:“故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。“
5. 想知道到底是什么,揭开面纱,密宗咒语:“故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。“正宗点的梵语发音” Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha“。
简单5步,句子层级的框架就是这样了,先是提纲挈领live demo了how,紧接着解释了logic,然后呈现了outcome,再次回应live demo,highlight value proposition,最后是解开神秘的面纱而依然神秘的密宗咒语。
再深入一层看看高频词汇。
A=般若波罗蜜多,全文260字,A组合是标题,正文中也出现了5次,占12%
• A1=般若:慧
• A2=波罗:彼岸
• A3=密多:到
• A+=波若波罗蜜多心经:用智慧到彼岸纲要
B=五蕴:色、受、想、行、识;B组合以不同形式出现了3次,第1次“照见五蕴皆空“,第2次” 色不异空空不异 *** 即是空空即是色受想行识亦复如是“,第3次”空中无色无受想行识“,占5%
C=菩提:觉;C相关组合以不同形式出现了4次,占3%
• C+=菩萨、菩提萨埵
• C++=阿耨多罗三藐三菩提:无上正等正觉
D=涅槃:圆满寂灭
E=揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃:渡过去,渡过去,渡到彼岸去,一起渡到彼岸去,成就无上智慧;英文版:Gone, gone, gone beyond, gone altogether beyond, O what an awakening, all-hail!
还有高频单字:空,出现7次,占3%;无,21次,8%;不,9次, 3%。
可想而知,玄奘大师在转译时是充分考虑了传播的便利性,让大家口口相传轻松背诵下来,你也要不要试试?
《般若波罗密多心经》背下来,时常背诵,其意自现。
若有见闻者,悉发菩提心。