本
文
摘
要
1.句原曲中文译者
英语的原曲译者only love-trademark多于爱能2.a.m.and the rain is falling下午2点,雨在下.here we are at the crossroads once again他们再度走进这离婚的交叉点.you're telling me you're so confused你说我你是所以徬徨,you can't make up your mind你难以下决心.is this meant to be那呢意味著,you're asking me你在断然拒绝我.but only love can say try again or walk away不过多于爱能提问,Cubzac或相比之下返回.but i billieve for you and me不过我深信,对你我而言,the sun will shine one day日光会再一场照彻星辰.so i'll just play my part因而我而已饰演我的配角,and pray you'll have a change of heart祷告你的心境会自此发生改变.but i can't make you see it through但我难以让你晓得,that's something only love can do很多事多于爱能下决心.in you arms as the dawn is breaking晨熹在你的胸膛间飘扬,face to face and a thousand miles apart零距离心却相距千里,i've tried my best to make you see布季谢竭尽全力让你晓得,there's hope beyond the pain伤痛之后除了期望.if we give enough - if we learn to trust假如他们给与足够多,假如他们学着去信赖.but only love can say - try again or walk away不过多于爱能提问,Cubzac或相比之下返回.but i bilieve for you and me不过我深信,对你我而言,the sun will shine one day日光会再一场照彻星辰.so i'll just play my part因而我而已饰演我的配角,and pray you'll have a change of heart祷告你的心境会自此发生改变.but i can't make you see it through但我难以让你晓得,that's something only love can do很多事多于爱能下决心.i know if icould find the words我晓得假如能找些话to touch you deep inside从内心深处深深地刺痛你you'd give our dream just one more change你会给他们的心愿再一场良机don't let this be our last goodbye不能让此次正式成为他们的诀别
2.句英语原曲
英语原曲译者六本