本
文
摘
要
2018《歌手》第九期,华晨宇一身红衣上台演唱了草东没有派对的《山海》。华晨宇的创作能力很强,可以说是整首歌改动很大,并且加入了很多华晨宇自己的风格,最终收获第五名的成绩,是华晨宇参加《歌手》以来最差名次,可以看出现场投票的大众评审对这次改编认可度一般,可以说是华晨宇改编版远不如草东没有派对的原版。
@耳帝:华晨宇《山海》把油渍摇滚改编成迷幻摇滚,原曲表达是理想自己与现实自己的割裂与无力,是失败者充满理想幻灭的愤怒,是自暴自弃的虚无。而华晨宇版改变了这股丧,他更像是转身往山海里走去的那个要去成就理想的自己,带着积极的抗争与一意孤行,这版本像一个孤独的探索者与求道者。
《山海》原曲更为沉闷的氛围,在华晨宇的迷幻风格编曲下,变得更加开阔和轻快。特别是华晨宇在中间串接的那段加入了念白爬音,把情感推向 *** ,这段歌词是要跟失望的理想自我辩驳: 如果你遇到了现实生活的困难考验,遇到黑暗罩顶,遇到所爱不得,你会怎么办,你还能怎么办?
“他明白 他明白/我给不起 于是转身向山(大海)里走去”,他唱出让我感受到一种在现实中很想反抗,但是有无能为力的那种对自己的愤怒,对自己的无奈,但是又不想安于现状的感觉,于是“他奋力撕掉伪装/转身间对视过往/道一句怪人生无常”直面逆境,积极对抗,悔恨与痛苦的咬字在华晨宇的口中,变得坚定与无畏。
原曲的“向大海(山)里走去”这转身是充满遗憾、失落、自责的和自己过不去。恨自己的没有理想、恨自己的失去目标、恨自己的在机会面前的退缩、懦弱、不勇敢、不努力。而华晨宇口中的“向大海(山)里走去”则是勇往无前,直面逆境。所爱隔山海,山海亦可平,虽然一路跌跌撞撞,可是人生无悔。
两种版本的“山”与“海”,成为了完全不同的意境,华晨宇颠覆了原曲,与原曲特有的“丧”,背道而驰,变得很亢奋、积极向前。
《山海》这首歌有点云遮雾罩的感觉,但很容易从歌词看出是在感叹没能达成理想的自己,草东写的”天真的我自己”、“他”、“那少年” ,其实指的都是过去那个年轻有理想的自我,风格保持着草东一贯的直白剖析,轻声呢喃加上绝望挣扎的口吻,讲述关于成长的落寞,每一句话,如每一声鼓,敲在心里。
草东原版唱法极简、感情却极其爆炸,能感受到青年对生活对人生无奈、愤懑、失望等等的“丧”,那种被生活蹂躏到死去活来的草根感与丧感,更贴合90后青年对生活的思考,欲说还休的“高级愁”感觉才让《丑奴儿》这张专辑赢过 *** 获得金曲奖。
而华晨宇改编的《山海》没有原版好,《山海》歌曲本身那个调性,就是有点厌世、自暴自弃的状态,“丧”感是统领这寥寥几句歌词的魂。华晨宇把这些元素改编没了,把“丧”魂丢弃,改编版更像是《孩子》的后续版本,变成了一个坚强向前翻山跨海的“孩子”,有着和《追梦赤子心》相似的鸡血感,感觉太正能量了一点都不丧,与歌词不贴合,这版本适合还看着《那兔》、喊着“我们的征途是星辰大海”的小粉红食用,或许他们年龄小还不能理解生活的不容易。而且华晨宇在唱“他”字的时候,咬字模糊,丢掉了草东词曲咬合的优秀手艺,也可以看出这一门手艺果然不是大多数人能掌握的。
华晨宇《山海》改编得过于复杂了,编曲太高调子了,虽然是很适合他一路以来的唱法,也适合用来比赛,但是似乎和这首歌的意境不太符合,没谁厌世还那么高调的,用力过度,失去了原曲留白的意境。
两个版本对比听下来后,给人一种奇特的感觉,好像原版对着改编版说:“和你们这些少爷不同,我们光是活着就竭尽全力了。”