本
文
摘
要
“High-end”可以说无论是在考试还是在生活中都算是一个常出现但又常常被误解的意思的词。拆开来解读,不少人会觉得high+end这个搭配应该就是指“有一个很high的结尾”???
喔~其实这个词跟“结束、结果、结局”没有什么太大的关系......
High-end是什么意思?
High-end的中文意思是“高档的、高端的”,不仅仅是指质量好,(high quality),价格也是比较昂贵的。可以用来形容住品质非常高的酒店、公寓啦,或者是买了名牌车、衣服、包包这些上档次的商品。
相对地,如果说买了很廉价、低端的产品就可以用low-end来形容,要注意的是要记得加上连字符。
我很“嗨”不是Im high?
你玩得再尽兴再开心再爽也尽量避免用Im high来表达自己心情非常开心!因为一般在人们喝酒之后才会呈现出那种略带疯癫、醉醺醺的状态。
我们可以用excited来表达我们的心情很激动,很嗨。
e.g: The kids were so excited on Christmas Eve, it was difficult for them to get to sleep.
孩子们在平安夜十分的兴奋,难以入睡。
也可以用hyper来表示情绪高涨、兴奋。
e.g: I was so hyper, it took me over an hour to get to sleep.
我心情实在是太嗨了,所以花了一个多小时才入睡。
High and low是“又高又低”的意思?
High and low的意思其实是到处、每个地方(everywhere)的意思。
e.g: I searched high and low for my keys, and I still can’t find them.
我到处找我的钥匙,但是还是没找到它们。
学英文,切记不要学中式英文,否则会弄出很多笑话哦!