本
文
摘
要
在写这篇文章之前，一直有一种直觉，那就是在写的过程中，可能会是一段有点压抑或虐心的写作之旅（我很多时候把一篇文章的写作过程看作是一个思想旅程）。因此从春节前后就想写，但潜意识中就一直在拖延着，直到现在才把它写出来。
（摄影：好诗如风）的确。《千千阙歌》是一首美丽的歌。但一首歌的背后，可能会牵引出来很多意想不到的故事。《千千阙歌》即是。
这首粤语歌曲《千千阙歌》大家都知道，也是KTV中的保留曲目，很多人都会唱，似乎没什么好写的。陈慧娴这位天后级的歌手，大家也都知道。
（摄影：好诗如风）但我说，陈慧娴的这首《千千阙歌》，是翻唱，不是原唱，你信吗。我这样说可能会有喜欢陈慧娴的人失望，但却是真的，陈慧娴是翻唱。之后李翊君又有一首《风中的承诺》，也很好听，跟这首《千千阙歌》相同的曲调，只是又填写了另外的歌词而已。这首《风中的承诺》也很有名气。
（摄影：好诗如风）陈慧娴和李翊君都曾被认为是原唱，而实际上，她们都是翻唱，都不是原唱。
不知道大家注意过没有，这首《千千阙歌》词曲作者的名字：词作者是香港著名填词人兼作家及漫画家林振强，曲作者是日本名字，叫马饲野康二。编曲又是一位大名鼎鼎的人，香港著名作词人兼编曲卢东尼。
陈慧娴的这首《千千阙歌》是她的专辑《永远是你的朋友》中的主打歌曲，出版发行于1989年7 月25日。
陈慧娴在告别演唱会上演唱《千千阙歌》358 播放 · 1 赞同视频李翔君的《风中的承诺》是她的专辑《这样的我》中的一首，发行于1990年1月。
本来只想写一下原唱者即可，但是想来想去，还是要多说几句故事，才把能这首歌的来龙去脉写完整。因为原唱者与这首歌引出了一连串情感故事。
其实，《千千阙歌》这首脍炙人口的粤语歌曲，原唱者是日本著名男歌手近藤真彦。近藤真彦于1989年2月出版发行这首歌，即刻受到人们的喜欢。这首歌曲的原日文名叫《夕焼けの歌》（中文《夕阳之歌》），日文填词是大津明，作曲是马饲野康二（英文名kohji makaino）。
《夕焼けの歌》这首歌是近藤真彦的第29张日语单曲，于1989年2月3日发行。
除了陈慧娴和李翔君，这首《夕焼けの歌》的翻唱者大概还有另外10位左右 中国歌手，又分别填写了不同的歌词（见附后列表）。
（近藤真彦年轻时的照片，来自百度图片）《夕焼けの歌》-近藤真彦原唱6179 播放 · 7 赞同视频（近腾真彦25岁时演唱的《夕焼けの歌》，视频来自爱奇艺，感谢上传者）
《夕焼けの歌》（中文《夕阳之歌》）的中文歌词
（近藤真彦演唱）
手都懒得去挥一挥，心中道着再见
就这么离开这个一无是处的城市
曾经那么痛恨这里的一切
离去的时候 却又觉得难舍
曾经的梦想 还没有实现
却又眷恋着人群而哭泣
夕阳余晖慢慢铺满了高楼林立的城市
夕阳也映红了晚霞
嘴里嘟哝着 去死吧 愤恨的踢着柏油路发泄
春啊 夏啊 秋啊 时序荏苒 岁月蹉跎
这座城市 到底是为谁敞开着
又有谁像我一样 带着苍凉的梦想离开
想起初恋时的你
不是说过 你喜欢我的眼睛
握紧的拳头 每次空挥时
什么才是最宝贵的东西 还是没有想明白……
夕阳慢慢映照我的脸颊
夕阳和那时一样的美丽
真的真的好想去轰轰烈烈的爱一场啊
春去秋来 我的爱在哪里
为了不让胆小的眼泪 懦弱的流下来
仰望着天空 抬头大步向前走......
......
（中文翻译来自以上爱奇艺视频，感谢原译者和上传者）
近藤真彦，（日文名こんどう まさひこ，英文名Kondou Masahiko），1964年7月19日出生于日本神奈川县大和市，日本经纪公司杰尼斯事务所的歌手兼演员，近藤真彦现今仍担任该公司的董事，近藤真彦另外有个别号叫Matchy (火柴)。
近藤真彦出道以来发行了很多脍炙人口的音乐作品，还多次被翻唱成中文，其中就有我们十分熟悉的《千千阙歌》。
近藤真彦，可以说他是一位历史性人物，不仅仅是在日本，在亚洲也很有影响力，他在歌坛的地位是无可比拟的。
（近藤真彦年轻时的照片，来自百度图片）上世纪80年代，近藤真彦是一位十分活跃，也最受欢迎的偶像派男歌手之一，红极一时，人气超高。可以说近藤真彦是当时最具人气和影响力的偶像型男歌手。
近藤真彦除了《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》）这首歌，他还演唱过很多歌曲，在音乐方面很有成就，获得了很多奖项。
近藤真彦1979年就开始出道，那时他才15岁。
（近藤真彦年轻时的照片，来自百度图片）1980年12月，16岁的近藤真彦就发行首张个人单曲《sneaker blues》，首周即在公信榜取得冠军，并连续蝉联了五个星期。
而且他这些年一直在不断的在唱，也不断的有许多影视作品，也在不断的获奖。至今仍然活跃，直至2020年的11月又被爆出轨后宣布暂停演出。
他的外表是根本不用一点滤镜的英俊潇洒，是一位少见的美男子。而且演艺事业风生水起，在日本娱乐圈他的实力和地位都不容小觑，光环缠身。也自然会吸引一些女性在身边。
（近藤真彦20岁左右时的照片，来自爱奇艺视频截图）近藤真彦年轻时就曾有过中日三大天后为之着迷。其中一位是大家所熟知的天后梅艳芳。梅艳芳也曾翻唱过近藤真彦的《夕阳之歌》。
跟近藤真彦恋爱时间最长的是日本著名天后级别的歌星中森明菜。他们在共演一部爱情主题的电影中相识相爱，他们分别为男女主角。那时他们才20岁左右。中森明菜不仅是当时日本著名歌手和演员，而且长相可以说是无以伦比的清纯和甜美，皮肤姣好，眼神富有灵气。她的名气当时在日本可以说是超过近藤的。大家都以为他们是一对金童玉女，认为他们会理所当然走到一起，就像山口百惠和三浦友和一样。
（中森明菜照片，来自百度图片）中森明菜（1965年7月13日- ），日本东京都清濑市人，知名女歌手与女演员。在80年代的日本，她是最红的歌手之一，偶像派加实力派的女歌手，低沉和中气十足的嗓音为其特色。歌唱和影视作品深受欢迎。（此介绍来自网络）
除了在日本之外，中森明菜的音乐与造型亦对亚太地区的流行乐坛有所影响，尤其是台湾与香港。当时她的发型和造型，受到日本与许多其他亚洲国家及地区青少年的竞相模仿。
中森明菜亦曾参与过多部电影与电视剧的演出。曾获得的奖项难以计数。
（中森明菜照片，来自百度图片）可是，近藤真彦与中森明菜的关系，却并不像大家所认为和期待的那样发展下去。
近藤和中森明菜的恋爱，持续有6年多，曾一度谈婚论嫁。可是在跟中森明菜交往期间，近藤于1985年，结识了梅艳芳，他们那段时间还同台演唱过，近藤开始苦苦追求梅姑，在近藤的猛追之下，梅姑终于被打动，答应了。
当时梅姑并不知道近藤与中森明菜仍在交往，近藤多次告诉梅姑，他与中森明菜早已分手，断绝了关系。但是梅姑从女人的第六感中，总是有一丝不安。经了解，梅姑最终还是得知了近藤与中森明菜并没有结束。
此刻梅艳芳心中充满了愤怒和委屈，她一心想要单纯的爱，可命运却没能给她的爱情一个完美的结局。
梅姑毕竟是梅姑，尽管深爱，也曾像个小女人一样为近藤做过很多，她专门到日本去陪近藤，甚至为他打扫房间这样的事情都悉心照料，但她性格中本就有着爽快和果断的一面，当时也已大红大紫，经历过大风大浪。梅艳芳思考再三，最终还是冷静果断的选择与近藤真彦分手，退出与明菜他们之间的三角关系，回到香港。
那时近藤真彦这样对梅艳芳说，"你很优秀，离开我，你能够好好的独自活下去，可中森明菜她离开我是活不了的。"（这是很多男人想开溜时，标准的套用语，对吧。）
然而，中森明菜与近藤真彦也并未因梅姑的退出而顺利交往。之后近藤真彦又继续与多位女性传出有暧昧的关系。
即便是这样，中森明菜还是深爱着近藤，她曾说过，她觉得是不是她自己哪里没有做好才会这样。
（近藤真彦年轻时的照片，来自百度图片）据说，对中森明菜打击最大的一次是得知近藤真彦与中森明菜的竞争对手，日本当红的另外一名与中森明菜实力不相上下的，也是天后级别的歌手松田圣子出轨。
那时中森明菜与昭和三大歌姬之一的松田圣子之间的竞争比较激烈，两人在80和90年代的竞争不仅波及日本本土，还波及香港，台湾等地。
中森明菜受不了这样的打击，1989年选择了在中森明菜出资8000万日元，让近藤真彦购买的两人婚房中割腕自杀，但是未成功被抢救过来了。伤口很长很深，对中森明菜后来的精神和身体都造成了不可挽回的创伤。从此中森明菜歌唱事业一落千丈。尽管一开始仍有不错的成绩，但是之后又是与近藤真彦有关，她被近藤真彦哄骗到近藤真彦名下的另一间经纪公司，这家公司对中森明菜进行过雪藏，自此中森明菜几乎再没出现过，加上精神和身体的原因，中森明菜已经无法达到以前的巅峰状态，一代耀眼的歌后就此陨落。
有一段时间中森明菜整天以泪洗面，为了这段爱情她付出过自己的奖项，也付出了事业，更差点付出了生命，但这一切，最后还是未能与近藤真彦走到一起。
（中森明菜照片，来自百度图片）值得一提的是，中森明菜当年与近藤真彦一起参加过一个歌曲评奖，中森明菜的单曲销量高达40万，应该稳稳的拿到奖项，可是她为了让自己的爱人能够得奖，竟然退出了，撤出了自己那首应该获奖的歌曲，把奖项让给了销量仅有16万的近藤，近藤那年成了大赏得主。
彼刻，颁奖仪式上，坐在近藤旁边的明菜并没有因为失利难过，当大奖宣布名次的时候，她还开心地为近藤，她所爱的男人鼓掌。
而中森明菜撤回的那首单曲《难破船》，恰恰讲述的就是亦如自己这段无奈和卑微的爱情。
只不过是个恋爱 忘了就好
想哭就尽情哭出来吧
说不定眼前能发现另外不同的爱
说这些逞强的话
只是为了忘记你
太寂寞了心就要崩溃
我是爱的遇难船
展开折断的翅膀
好想坠落在你身上
如果能沉入海底
好想你能拥抱我到尽情哭泣
......
（中森明菜演唱的《难破船》部分中文歌词，来自网易云音乐，感谢译者）
尽管如此痴情，中森明菜也没能留住与近藤真彦的携手和岁月并肩，至今未婚。
而有意思的是，与中日三大天后纠缠了一番后，与多名女性不断暧昧之后，近藤终于要结婚了，而选择结婚的对象却是外貌和家庭背景都十分普通的一名女性，和田敦子。近腾真彦与妻子结婚用的婚房，还正是明菜出资8000万日元购下的婚房。
近藤真彦就这样出人意料地，平平常常的结婚了。结婚后14年，他们才有了孩子。近藤真彦与现在的妻子结婚已经有25年，在这25年里，近藤真彦几乎是安分守己的，没什么绯闻出现，直至2020年11月近藤真彦又被爆出新闻。
近藤真彦的妻子和田敦子目前是一位拥有日本孕妇健身协会认证的瑜伽老师，而敦子的娘家，也是个普通人家，以经营的一个很普通的出租车行为生而已，也并不是很多人所传言的富家女。富家女之说，只是有些网友为中森明菜不平，为近藤真彦多次出轨而气愤，为了更让近藤真彦难堪故意编出来的。
用现在的网络语言来说，近藤真彦的女人缘确实很好。不得不说，近藤真彦还是很有魅力的，否则不会有这么多天后级别的女星为之痴迷。
尽管时隔多年，梅艳芳心里那个念念不忘的人仍是近藤真彦。
2003年，梅艳芳在得知身患绝症的情况下，于7月赴日本见了旧爱近藤真彦最后一面，并拍下了两人共聚的最后照片。但是梅姑为了保持她在所爱人心中的形象，一直没有告诉近藤真彦，这就是她最后的岁月。
（梅艳芳去逝前与近藤真彦拍下的最后照片）5个月之后，梅艳芳病逝。
近藤真彦悄悄来到了香港，低调送了梅艳芳最后一程。
而后多年，梅艳芳每年忌日随后的几天，近藤真彦都会错开人多的时机，低调的，悄悄的出现在梅艳芳的墓地。
梅艳芳在一次采访中说："当年我待他那么好，我付出那么多，他都可能没有感觉的到，如果要重新再来一段感情，最值得重来一次的就是这段异国恋。"
可见近藤真彦在她心目中的分量有多重，当年那段情在梅艳芳的心中是多么刻骨铭心。
那时他们才20岁，梅艳芳说，他们那时是单纯的。
梅艳芳在最后的生命告别演唱会上，穿着婚纱，演唱了近藤真彦的这首《夕阳之歌》。歌词填写是香港著名作词人陈少琪。歌声听起来动情，引人无尽感伤。也许，梅姑，这位华语歌坛尽管不断推陈出新，也悍然无动的一代天后，在生命的最后一程中，最怀念的，可能仍是年少时的那段爱情吧。
（梅艳芳的《夕阳之歌》，视频来自爱奇艺）
夕阳之歌-梅艳芳
（原唱近藤真彦）
夕阳无限，无奈只一息间灿烂
随云霞渐散，
逝去的光彩不复还
迟迟年月，难耐这一生的变幻
如浮云聚散，
缠结这沧桑的倦颜
漫长路骤觉光阴退减
欢欣总短暂未再返
那个看透我梦想是平淡
曾遇上几多风雨翻
编织我交错梦幻
曾遇你真心的臂弯
伴我走过患难
奔波中心灰意淡
路上纷扰波折再一弯
一天想想到归去但已晚……
（歌词来自爱奇艺视频）
歌词凄美，幽幽诉说，犹如天后浮云般的爱情和短暂人生。
自古钟情多遗憾。天后也会有人生不尽意的地方。只是常人无法看到和理解而已。
这段情，令人感叹。
（近藤真彦近年照片，来自百度图片）而与中森明菜相比，人们所认为的中森明菜的竞争对手，日本另一歌唱天后松田圣子，当初也如梅艳芳一样，发现近藤真彦的不忠当机立断，再不与近藤真彦有交集，很快另嫁，而且婚后幸福。歌唱事业也几乎没受影响，至今仍活跃在舞台，保持着应有的实力和地位。
近藤真彦这些年也一直在唱，不断的获奖。演唱和影视作品难以计数。至今仍然活跃在日本的演艺圈。他还是赛车公司的老板和教练，也一直经营的顺风顺水。
（近藤真彦近年演唱的《夕焼けの歌》，视频来自爱奇艺，感谢上传者）
可以看出，无论外界对近藤真彦的感情故事如何评价，近藤真彦无论是做歌手，演员，还是赛车公司的总裁和教练，他都做的很成功。尤其在演艺圈，他一直很活跃，出了不少歌曲和影视作品。截止至2020年的11月，他已出道近40年。不得不说他的确是很有才华和造诣。否则负面和绯闻不断，不用说日本的娱乐圈，就是他的经纪公司杰尼斯事务所都不会容忍他。
直至2020年11月，近藤真彦被曝出与31岁女社长婚外恋五年，这位女社长足足比近藤真彦小25岁，经营着一家定制西服业务的公司。近藤真彦承认出轨，并道歉妻子，据说是取得了谅解。迫于舆论压力，他的经纪公司杰尼斯事务所官宣，自2020年11月17日起，近藤真彦无限期停止演艺活动。
（近藤真彦2020年11月的照片，来自百度图片）想再次听到近藤真彦的演唱，不知道会在未来的何时。
近藤真彦在每段感情过程中，是有真爱的。他对中森明菜是真爱，否则不会有持续6年的感情纠葛。近藤真彦对梅姑也是真爱，否则不会连续多年梅姑的忌日都专程低调的来香港。对妻子有真爱，否则不会有25年平静的婚姻和家庭生活。
作为公众人物，大众向来是以苛刻的眼光来评判。
个人认为，我们所知的，都是只是媒体报道出来的近藤真彦个人生活的片断，并不全面。我们只是外人，依据这些有限的信息，真的无法妄断和准确评价近藤真彦的做法和选择。至于真正的原因和所想，只有近藤真彦他自己的心里最清楚。
感情上没有谁对谁错。
每个人都有自己的苦衷，无奈和不得已。
（近藤真彦，来自百度图片）男人其实在很多时候内心的挣扎只有他自己知道。谁不爱美人呢，不爱是假话。只是，某些男人，当选择结婚对象的时候，雄性的本能才会在潜意识中反应出来。雄性的本能中有一种自认为完全能hold得住，能够把自己的种系稳稳传下去的本能。而对于太耀眼的星星，他们自然喜欢和喜爱，但是由于某些内心深处的不确定感，不安全感和自卑感，他们宁可选择普通的，甚至是丑的，或自认为他们能够掌控局面的而已。
也正如此，才会有这么多的出轨。一是男人在社会地位上占优势，另一是本能，婚内所没有的或已经消磨掉的吸引——这必然是要出轨的。自古英雄爱美人，这是铁律。只是用在不同男人的身上，克制力不同而已。
而女人们，往往在爱情中会容易感情用事，容易忘记了自己，经常会为爱而活。
中森明菜把自己的奖项让给了近藤，仅从这一件事情上看，她就被爱情迷晕了头。
女人可以去爱，也可以去深爱，可以为所爱的男人做一些事情，但一定不能没有自己，不能没有底限的去爱，不能无原则地去爱，更不能去委曲求全。一旦当女人没有了独立的思想和个性，男人从你这里的找到的存在感体验够了以后，你留给他的，只是累赘和轻视。
（摄影：好诗如风）人生的路太漫长，两个人互相借力和一个人在社会上打拼，对于一个家庭在社会上存在的地位来说，是完全不一样的。
当女人们欲从男人那里获得安全感或借力的时候，其实，反过来，你们的男人们在潜意识里也一样，也需要你的一己助力，如虎添翼。
作为女性，不能让任何感情上的东西影响你事业的发展，因为这是你生存的基础。不能让任何人去突破你心里的某个界限。这是女人们在这个喧闹的世界里生存和保护自己的最佳方式。
可惜，明菜尽管外貌甜美无比，歌唱和演艺事业也曾风生水起，可终没经得起爱情的创伤，一颗巨星，从此陨落，给歌迷们，给音乐界，都留下了无限的唏嘘和感慨。
每个人，都要为自己的选择而或受益或付出代价。
（摄影：好诗如风）人生是一个试错的过程，所以才多了一些无奈和遗恨。
正如近藤真彦的这首《夕焼けの歌》，给大众带来了世间音乐的美丽和香氛的同时，也夹带着一丝憾然和伤感。
在漫长的人生路上，应学会不时停在路边，去张望一下。在荒凉无尽的空旷中，在身边不断旋转的风里，选择一个方向。任由眼前的车流，一辆辆的，不断的从眼前驶过，越来越小，直至消失的无影无踪。一切的一切终将走远，一切的一切终会结束。我们大概要学会舍弃，然后调整好自己的方向，转身就走，从此再不回头。
这大概就是人生。
（摄影：好诗如风）翻唱近藤真彦《夕焼けの歌》的部分歌曲列表：
1.《千千阙歌》（粤语）， 陈慧娴《永远是你的朋友》1989年6月28日2.《夕阳之歌》（粤语）， 梅艳芳《In Brasil》1989年8月1日
3.《风中的承诺》（普通话）， 李翊君《这样的我》1990年1月
4.《无聊时候》（粤语）， 蓝战士《Blue Jeans - 白金珍藏版》1990年4月
5.《思念你的心情》（闽南语），王建杰《为你牺牲为你茫》1990年7月
6.《伸出你深情的臂弯》（普通话），秦永《别让我见到你离去的脸》 1990年
7.《梦断》（粤语），张智霖与许秋怡《现代爱情故事》1991年11月
8.《天知地知》（闽南语）， 黄乙玲《红的演歌1》1995年11月
9.《老鹰》，王识贤 2001年
感兴趣听的朋友可以去网络搜索。
—End—
感谢阅读。点亮在看，转发或关注。您的支持，就是最大鼓励！
长按识别图中二维码可关注~