theone歌词翻译(Theone翻译)

1.Theone译者

Mariah Carey 的the one原唱他们翻得，为准：See I'm going through a situation 看我正历经两个境况That I can't help 我亲毫不在意Wanna get a little closer 想更紧邻你But I promised myself 但我曾立誓That I would never give my heart away again我不能再感到恐惧于别人 Oo oo babe, I know it's hard 哦小精灵，我晓得那极难Butcha gotta understand it 但你会晓得The truth is all the hurt and the pain And the shit that you get 你会获得大部份痕迹痉挛谩骂的历史事实When you have it 你获得了它Ain't worth it 不应这般I've been there so many times 我多次处于这境况中I should know better but I Can't stop what I feel 我明晓得但我暂停没法我的觉得When you're next to me 当你紧邻我I really think I 我吗指出Finally found somebody 总算找出了这个人That could be the one 能正式成为我的惟一But I promised myself 但我曾立誓That I wouldn't give in to love 我无法陷于日久生情And I'm scared只好我惧怕And I'm nervous我亢奋 Don't wanna be hurt anymore 不应再被危害This is bad真糟糕 'Cause I know that you're the one 即使你是我的惟一(Baby you're the one) (Baby you're the one) 小精灵你是我的惟一See the problem with relationships 看这相关初恋的难题In general is that it's always a game 一般而言它是两个格斗游戏In the beginning they'll do Anything to have you 早已开始，她们会为的是保有你做任何人事And once they do it's never the same 她们会略有相同And I, know everyone out there can relate 而我晓得每一高枕无忧的人能TNUMBERA51So the question is 难题是One: do I really wanna trust this feeling 一：我吗信赖这觉得吗？Two: do I wanna let it pass me by二：我吗想让爱到来吗？Three: do you think it's only superficial 三：你与否指出它很幼稚？Four: could it actually be different this time 四：此时此刻它吗相同了吗？Someone to love me 没人爱我Someone to be my everything 没人正式成为我的大部份Maybe I've stumbled upon 可能将我曾摔倒Finally found somebody (The only one)总算找出了这个人（惟一） That could be the one 能正式成为我的惟一But I promised myself 但我曾立誓That I wouldn't give in to love （no no）我无法陷于日久生情（不，不）And I'm scared 只好我惧怕And I'm nervous (I just don't wanna be hurt) 我亢奋（我而已不应被危害）Don't wanna be hurt anymore 不应再被危害This is bad 真糟糕'Cause I know that you're the one 即使你是我的惟一(But boy I think you might be the one) （我想你是我的惟一）Finally found somebody 最后找出了这个人That could be the one (Maybe I've found) 能正式成为我的惟一（也许我早已找出了）But I promised myself 但我曾立誓That I wouldn't give in to love 我无法陷于日久生情And I'm scared只好我惧怕And I'm nervous (Boy I'm so afraid) 我亢奋 （女孩我很怕）Don't wanna be hurt anymore 不应再被危害This is bad 真糟糕'Cause I know that you're the one 即使你是我的惟一('Cause I know you're the one) （即使你是我的惟一）Oh baby Sweet darling 哦小精灵甜心I think I finally found 我想我最后找出了Finally found somebody (The only one)总算找出了这个人（惟一） That could be the one 能正式成为我的惟一But I promised myself 但我曾立誓That I wouldn't give in to love 我无法陷于日久生情And I'm scared 只好我惧怕And I'm nervous (No) 我亢奋（不）Don't wanna be hurt anymore 不应再被危害(I don't wanna be hurt anymore) （我不应再被危害）This is bad 真糟糕'Cause I know that you're the one 即使你是我的惟一(But boy I think you might be the one) （我想你是我的惟一）Finally found somebody 最后找出了这个人Could be the one, but I promised myself (Finally found) 能正式成为我的惟一，但我曾立誓（最后找出）That I wouldn't give in to love 我无法陷于日久生情(I promised myself not to give in) （我曾立誓无法陷于日久生情）And I'm scared只好我惧怕And I'm nervous我亢奋 This is bad 真糟糕(Anymore this is bad)（真糟糕） Don't wanna be hurt anymore 不应再被危害This is bad真糟糕 'Cause I know that you're the one 即使你是我的惟一('Cause I know that you're the one) （即使你是我的惟一）Finally found somebody 最后找出这个人Could be the one 能正式成为我的惟一(I finally found somebody that could be the one) （我最后找出能正式成为我的惟一的这个人）But I promised myself 但我曾立誓(But I promised myself that I wouldn't give in to love) （但我曾立誓不陷于日久生情）That I wouldn't give in to love 我无法陷于日久生情And I'm scared (And I'm scared) 只好我惧怕And I'm nervous (And I'm nervous) 我亢奋Don't wanna be hurt anymore 不应再被危害This is bad真糟糕 'Cause I know that you're the one 即使你是我的惟一(Please, please baby baby) （求你了小精灵）

2.the one间奏译者

shakira 《the one》原唱译者（不要在线译者的）歌曲名:the one歌手:shakira专辑:laundry service / she wolfso i find a reason to shave my legseach single morningso i count on someone on friday nightsto take me dancing againto church on sundaysto plant more treesand someday think of kidsor maybe just save a little moneyyou’re the one i needthe way back home is always longbut if you’re close to me i’m holding onmy real life has just beguncause there’s nothing like your *** ile made of sunin the world full of strangersyou’re the one i knowso i learned to cook and finally losemy kitchen phobiaand so i got the arms to cuddle inwhen there’s a ghost or a newsthat brings insomniato buy more thongsto write more happy songsit always takes a little help from someoneyoure my real life has just begunnothing like your *** ile made of sunnothing like your