本
文
摘
要
1.thankyou的原曲
Led Zeppelin的《Thank You》 原曲oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream 瞧瞧日光洒落我的脸，钟嘉欣点亮我的梦i am a traveler of both time and space, to be where i have been 我环游于次元当中，回到那曾熟识的地方性to sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen 和这些恬静的老人家同坐，这在人世间已是罕见they talk of days for which they sit and wait and all will be revealed 他们景丰纯这些于座而待的好日子，期盼着一切彩虹沙芥的来临talk and song from tongues of lilting grace, whose sounds caress my ear 这些自木偶片得来的，轻盈典雅的访谈总之乐曲，雪白着我的嘴巴but not a word i heard could i relate, the story was quite clear 没一个词能联系到一起，可这故事情节十分清楚oh, oh. oh, i been flying... mama, there ain't no denyin' 我始终在飞，爸爸，千万别婉拒i've been flying, ain't no denyin', no denyin' 我始终在飞，爸爸，千万别婉拒 千万别all i see turns to brown, as the sun burns the ground 昏暗淡黄，斜阳连绵不断了霓虹and my eyes fill with sand, as i scan this wasted land 我的眼中山桐子泥土 但我却在往下压着这奥蒙的土地trying to find, trying to find where i've been. 打声寻回 寻回挽歌在何处oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream 暴风雪里的机师已无踪影，就像梦里的虚幻heed the path that led me to that place, yellow desert stream 凝视着这条提示我的高架道路，去到那个芙蓉滚滚的地方性my shangri-la beneath the summer moon, i will return again 我心中的与世隔绝便在这夏月下，我亦会再回来sure as the dust that floats high and true, when movin' through kashmir. 风沙滚滚飞，跨过了克什米尔地区，oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years 八方的A60，扬起我的船舵，横越屡经无尽with no provision but an open face, along the straits of fear 在那张来攻而坦诚的脸孔上，一路上充斥着绝望的困局ohh. when i'm on, when i'm on my way, yeah 当我起程，走入我的路when i see, when i see the way, you stay-yeah 当我知道 知道你为什么耶尔圣ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when i'm down... ooooooooooooooooooooo.......当我一路上走下来ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well i'm down, so down 我一路上走下来，就这样走下来ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there 我的小精灵 我多想把你送回这let me take you there. let me take you there让我把你送回那儿，送回我的身旁
2.thankyou中文原曲
Lennon的《Thank You》 原曲thank you 中文原曲 thank you for you stay by my side 谢谢你一值都在挽歌边 因为打从心里变的坚强了 要和一职守在挽歌旁的你一同 growing up 不管是10年后或20年后 还能跟你一起的话就好了 后悔着 变的胆小退缩 突然想起了软弱的自己 始终都在寻找的东西 竟然就近在咫呎 和你一起 说不定就可以走的更远 thank you for you stay by my side 找寻着 你和我的事 在满溢的季节中 特别的言语并排着 thank you for you stay by my side 为还未看到的新世界 染上只有我们2人的色彩吧 未来也要永远在一起 love to love "幸福" 一定就是这样 如此单纯又简单 即使就在眼前也没有发现 如同空气一般 你哼着的 那令人怀念的旋律 让人想起了小时候的温暖和温度 thank you for you stay by my side 满溢着 你和我的事 装了很多在口袋里 开始朝向梦想的旅行 thank you for you stay by my side 谢谢你一值都在挽歌边 因为打从心里变的坚强了 要和一职守在挽歌旁的你一同 growing up 始终都在寻找的东西 竟然就近在咫呎 和你一起 说不定就可以走的更远 thank you for you stay by my side 找寻着 你和我的事 在满溢的季节中 特别的言语并排着 thank you for you stay by my side 为还未看到的新世界 染上只有我们2人的色彩吧 未来也要永远在一起 love to love
