本
文
摘
要
应着自己定下的征文要求,回答一下相关问题,由于关键节点已经在文章中列出,就直接开始论证环节了。
前文:戴亦舒:届かない恋的诞生
1、时间线考证
在雪菜TE中,春希揭示了创作届かない恋所花费的时间,花了三个月的时间。
雪菜“说起来,上一次作词时春希君你花费了多长时间?”
春希“………三个月”
和纱“………”
雪菜“………”
春希“当,当时我不是当做作词来做的啊!也没有什么截止时间!最重要的是作好了也不知道能不能用得上…”在“届かない恋、届いた”这篇特典小说中,也提到了两个关键节点,
2007年5月,春希的提议被同好会通过,开始创作歌词,
“唔~恩。。。”
那天晚上。。。
在自己的房间里温习功课的空隙,打开新的草稿,只在第一行写下“歌曲名”三个字,春希突然放下铅笔,仰向天空。
“主题是什么好呢。。。”
“学园发表用·原创作词”
春希希望在学园祭上所做的事情,就是这种幕后工作,从某种意义上来说,也是重要的位置。
以现在的成绩来考虑,这个工作应该是最适合自己的,当时是这么想的,但是。。。
以学业成绩作为基准来看,春希又仿佛和乐队活动根本不着边。。。
“如果有问题的话。。。”
没错,把这个当成考试问题。
试卷上写着“描述现在主人公的心情”,对从没听过的主人公的性格中的问题进行细致而尖锐的指摘,下笔如流水,春希虽然也可以做到。。。
但是脑中浮现的,都是例文一样的东西。
正因为此,现在的春希对于绞尽脑汁想出的“例文”深恶痛绝。但还是花了一个小时,把自己知道的最近流行的歌曲的歌词进行剪切拼凑。。。大叫一声,一秒钟撕碎了。
以“果然别人的东西不好用”来反省的春希,开始认真的调动起自己的语言。。。一小时过去了,手一动不动。
从自己经验而来的语言,怎么都无法和吉他的旋律,鼓点的节奏相衬。
迄今为止春希的日常,和ROCK这种东西是完全不相容的存在。
对社会没有不满。
对家族不快的情绪则无法诉诸语言。
恋爱。。。这种东西在自己灰色的校园生活中也不存在。
“。。。明天再弄吧。”
结果浪费了三个小时,时钟显示已经凌晨两点了,春希把面前的作词笔记放进抽屉,从柜子上拿出参考书。2007年8月,春希在冬马的帮助下第一次完整弹奏出White Album后,将届かない恋的主体内容一口气完成。
暑假的某个傍晚,太阳还挂在天空大半。
全速跑上公寓房间的春希,就这样穿着制服,毫不理会汗流成河,在抽屉里翻弄着。
“。。。找到了!”
中间整洁的抽屉越往后越脏乱,一册笔记就躺在最里面,简直想发出胜利的叫喊。
。。。因为这是和这本作词笔记三个月后重逢的瞬间。
最开始,觉得写下煽情的言语太难为情。
然后,因为自己吉他的技术日益不见长进,对于乐队的热情也渐渐消退。
最后,本来只是单纯的帮忙,日渐繁忙的学园祭委员长的杂务也让他无暇分心。
但是今天,那股 *** 因为某件事再次点燃。
第一次完整的弹奏一首曲子。
自己最喜欢的曲子,成为了自己唯一弹奏的曲子。那种兴奋和昂扬,让春希想用文字表达出来。
流行也行,古典也罢。
不是ROCK也没问题。认为是歌谣也是没办法的事情。
而恋爱。。。即使没有经历过,现在也可以在脑海中描绘出来。
《孤独的。。。》
描绘的是,想象中的,春希的理想少女。
例如,坐在同桌,陈腐的距离感。
不和任何人接触的孤高少女,对倾听抱有兴趣的设定。
但是只对自己附上温柔的对话,无论对于作者还是读者都太过戏剧的设定。
《我一直很在意。。。》
无可抑制的自欺欺人,语言的一端,特定的人物浮现出来。
文字中的描述,怎么看都是现实里,春希邻座的少女。
坐在同桌,不和任何人接触。
但是今天,成为教给自己弹吉他,长长黑发的,同级生。
“。。。呜啊”
终于完成了。
看上去不像是创作,春希还是苦笑的点点头,然后拿出红笔开始修正。
遵从一定的规则对事情进行修正,正是春希擅长的领域。
首先,内容尽可能模糊化。
包括歌唱者和思慕者的性别。
不用第一人称,第二人称“你”也尽量少用。
所以,这阙歌词的主人公不是北原春希。
所以,“你”也不是春希邻座,教他吉他的冬马和纱。
这只是,到处都有的“憧憬绝对无法触及的某人,平凡人的故事。”
“。。。恩,这样的话,应该没问题了。”
笔记本上满是改动的红色标记,面对现在只有自己看得懂的笔迹,春希有些害羞的,同时非常满足的点了点头。
一瞬间,被当做原型的少女的不快表情闪现在眼前,无地自容的感情涌现,然而也只是一瞬间。
“开始第二遍修改吧。”
没有意识到太阳已经落山了,春希快速的翻动着笔记。而在动画第五集中,也透露了春希交付武也完成版歌词的时间,2007年10月。
由此可以得出两个可能性:
1)春希从5月开始尝试创作歌词,8月完成,正好花费了三个月的时间。那么根据特典小说内容,歌词毫无疑问是只写给冬马的。
2)5月到8月春希实际什么也没写,8月才真正开始创作届かない恋,10月份才交给武也当时的完成稿,创作时间是8月到11月,10月后还有更改,而为谁更改是可以预见的。
由此,时间线考证无法得出唯一的答案。
2、对应内容考证
即:届かない恋是写给冬马的;写给冬马和雪菜的,这个设定,剔除冬马和雪菜的主观感受不谈,有没有相照应的内容
抛开作品完成后,后续的特典小说和动画改编不谈,是偏向后者的。
春希「怎么了?有什么让你觉得在意的地方吗?」
雪菜「莫非,我又被你们排除在外了…?」
春希「啊…」
突然变得安静下来的原因,又是因为那个『被排除在外恐惧症』复发了么……
这个必须要慎重应对才行呐。
毕竟,一旦搞错了对应方法,肯定又会演变成很麻烦的事态…
和纱「是啊。就只对小木曾你保密了」
雪菜「!?」
春希「冬马!?」
我刚还在想要慎重对应的…
和纱「因为想要让小木曾你大吃一惊,所以北原让我别说」
雪菜「诶?」
春希「诶?」
我还以为冬马洒了汽油出来,不过看起来只是水罢了。
和纱「这歌词…好像是以小木曾为原型写的噢?」
雪菜「诶? 诶?」
而且还把那撒水龙头甩给了我。
春希「啊,喂…那、那个…原来的歌词其实在更早之前就写好了」
雪菜「诶? 诶? 诶?」
春希「可是,那个…因为雪菜答应做我们的主唱了,所以像是言语的用法啊,还有形象啊之类的,又重新根据小木曾的,调整了一下…」
雪菜「诶,那个、那个、也就是说…?」
和纱「是北原填了词,我作了曲的,只为了小木曾一个人的,曲子」
雪菜「………」
春希「冬马现在说了很害羞的话…」
和纱「都是因为你没有很好地帮我援护。给我好好地把说明任务给完成掉」
春希「…抱歉」而歌词的下半阙,也与雪菜在天台的相遇相照应,
初(はじ)めて声(こえ)をかけたら
当我第一次出声相唤
振(ふ)り向(む)いてくれたあの日(ひ)
当你第一次回首之时
あなたは 眩(まぶ)しすぎて
你的身影是那么耀眼
まっすぐ见(み)れなかった
让我不得不移开目光同时这反应,也和他二次邀请小木曾加入同好会的反应相照应,
雪菜「我差不多应该可以回去了吧。今天轮到我做晚饭」
就在我在这两者之间犹豫不决的时候,小木曾或许是因为把真正的自己全都暴露了出来所以感到很轻松吧,露出明快的表情站起身来。
春希「原来你还要负责做饭啊…」
雪菜「因为妈妈周三也要去做钟点工。而且差不多也是弟弟空着肚子回来的时候了」
春希「真了不起呐」
雪菜「在升学还有打工的时候都已经随我意了,就这点小事是理所当然的啦」
春希「这样啊…」
这就是学校NO.1的大小姐的真面目啊…
说不定是这个学校里最平民的女生,从某种意义上来说应该算是个彻头彻尾的『平凡的好女孩』。
雪菜「然后,那个…今天的事情」
春希「怎么可能说啊。关于这点请相信我吧」
正因为如此,让我更加无地自容了。
雪菜「谢谢。我相信你」
春希「别这么轻易就相信别人啊。你知道我是为什么而来的么?」
雪菜「你说…为什么…」
怎么能这么轻易地相信一个……
抓住别人的软肋进行胁迫,而且还毫不考虑对方感受的既冷酷又卑鄙的小人。
春希「…没什么。嗯,我绝对不会说的。那么再见…」
背负着『好不容易终于把她逼近死胡同了可是……』这样的后悔,以及『她实在太耀眼了让人无法直视』这样的罪恶感,我像是要逃走一般转身背对小木曾。
该怎么说呢,只要一和小木曾说话,就总会有一种自己是个卑鄙,狭隘的人的错觉…
不,应该说是让我彻底明白了这一点。但就是这段内容,在后续“届かない恋、届いた”这部特典,以及动画中被大幅更改了。
雪菜“…这,是什么?”
春希“啊~,不,那个…”
和纱“新曲。第三首歌。也是最后一首!,虽然因为我之前病倒的关系,只剩下仅仅24小时的练习时间了。”
春希“不光是因为冬马的关系,我也是直到今天早上才学会谈第二首曲子。”
雪菜“对不起,我不知道这首歌,是谁的歌?”
和纱“不知道是当然的,因为是原创的,北原写的词,我作的曲,小木曾来演唱的,三人专属的歌曲。”
轻音乐同好会的实质部长,冬马和纱以少见的语调,微笑着拜托一束乐谱。
雪菜“三人的……歌曲?”
春希“我原本加入同好会,就是为了写一首自己的歌,吉他手已经有武也了,所以我也没想过能自己站在舞台上面,可是…,嘛该说是三年的集大成作,还是只是一个犯傻的证明呢…总之我想留下一些那样的东西,因为我很擅长写作嘛,啊,不是,虽然小论文之类的确是我的专长啦,”
雪菜“啊,啊,这个!”
春希“什么?有什么不对的地方吗?能给出建议就太好了!”
雪菜“不是这个。。。这个”
春希“毕竟冬马那家伙连一行都不修改,搞得我很不安啊。”
和纱“都说我只是无从下手罢了。”
春希“啊,我可不是故意瞒着雪菜哦,在连我也不知情的情况下,武也就擅自把它交给了冬马,这个歌词。可是,那个,我无论如何都想要演奏这首歌,虽然给我们留下的练习时间已经所剩不多,但即使如此,这也是我的梦想啊,可以吗?”
……
雪菜“梦想,是很重要的呀”一方面,冬马认为这首歌是写给雪菜的设定被特典小说保留下来了,但避免了直接说出口去伤害雪菜。
刚刚和朋友说过话之后的烦躁心情,因此雨过天晴。
女生在写下这种哀情诗歌的男生身边逡巡,两人之间氛围微妙,笨也要有个限度吧。
……
那是,幸运的会错意。
也是,致命的误判。
和纱,直到最后的最后,也没有意识到。
装作孤独样子的人,到底是谁。
心扉没有打开,无法忍受寂寞的某人的名字到底是什么。
还有那面向某人,无比认真的心情。
但那对当时的冬马和纱来说是没有办法的事情…
那个瞬间,在那阙词里的登场人物仿佛是别人。
不会孤独,不会寂寞。温柔,坦诚。
…向谁,敞开了心扉。另一方面,春希的措辞被大幅的修改,删去了按雪菜印象对歌词进行的调整的段落。
于是考量到后续的更改,同时相应可能的作者倾向变化,从对应内容推测依然存疑。
3、剧情作用考量
即:届かない恋是写给冬马的;写给冬马和雪菜的,这个设定,有没有在剧情中发挥相应作用
如果届かない恋是只写给冬马的,有哪些感情没有传达到呢?
1)冬马认为歌是写给雪菜的,这份感情没有传达到
2)冬马为春希而拼命作词的这份心意代表着什么,没有传达给春希
3)雪菜为何会唱这首歌,她唱这首歌的心情,没有传达到给另外两人
如果届かない恋是写给冬马和雪菜的,又有哪些感情没有传达到呢?
多了一点:雪菜认为歌词是写给冬马的,实际是误解了春希,春希对雪菜的感情没有传达给雪菜,而相应的折损了第三点。
而特典小说“届かない恋、届いた”的收尾是这样的,
和纱的呼唤下,雪菜渐渐意识到了那一刻的来临。
个人练习结束,三人合奏的瞬间。。。
春希想念和纱的歌,自己不得不演唱的瞬间。
“北原也一起?”
“啊啊。。。”
即使这个瞬间,雪菜也没有自信。
像平日的卡拉ok女王一样,用发自心底的笑颜唱出这词,这歌的自信没有。
但这是,春希的梦。
和纱想要实现,拼坏身体,三年间最大的梦。
和纱的愿望有多么的强烈,无法全部得知。
但是她没有向雪菜隐藏在后面支援春希的自己的行动。
仅凭这点,就已经是自己无法赢过的强敌。
“那,开始了哦。。。两个人”
“啊啊。”
“。。。唔恩”
所以雪菜,也只能和纱一样,在后面支援春希。
最强的对手努力到这种程度,自己也没有理由松气。
吉他响起,钢琴奏起。。。
瞬间,雪菜的眼睛和耳朵里,浮现出那天的情景。
傍晚的天台上,稍感无聊的自己。
这就是让自己进入美妙时光的,那首“WHITE ALBUM”的旋律吗。
啊,没错。。。这是那个时候的延续吧。。。
所以,现在要报恩呦。
在那个时候引导我的吉他和钢琴声上,
唱出平生最大的声音。而广播剧“祭りの前~ふたりの24時間~”的收尾是这样的:
2007年11月24日
「呐,冬马同学」
「嗯?」
「我会努力去唱的。去唱由春希君编织出词句,由你载上旋律的,那首歌」
(以思念着你的,春希君的心情,来唱)
……
2008年2月29日
「…雪菜」
「和纱…」
「…对不起」
「和纱…和纱!」
(对不起,和纱。我背叛了你,真是对不起。我让你一直那么痛苦,真是对不起。明明只有我明白的,三个人的心意,我明明都知道的,但是却全都被我破坏了,真是对不起。已经传达不到了,我的这份思念,再也传达不到了。所以这首歌,已经属于我了,真正成为属于我的歌了。呐,和纱,春希君,现在的我,已经能完美的诠释了哦,这首,表达了我自己的心意的,永远传达不到的恋爱的歌)强调的都是第三点,而不是第四点。
就像刚才提到的,如果第四点成立的话,如果雪菜实际误解了春希的话,这两段的演出效果都会有所折扣。
而第四点这如果成立便很关键的伏线设定,在后续剧情中,也从没有被利用过。
那么我个人的观点,丸户或许早期存着模凌两可的心思设下了伏线,可是随着剧情的逐步推进,考虑到第三点在剧情中发挥的作用,以及伏线没有在后期收回失去作用,在后续的动画中砍掉了这条伏线,明确了届かない恋是写给冬马的。
以上。