本
文
摘
要
“酒干倘卖无”意思是"有酒瓶子要卖吗",是闽南话。“酒干倘卖无”有两个错别字,这就造成是这句话晦涩难懂,其中"干"、"倘"的正确写法应当是“瓨”、“当”,“瓨”意思酒瓶。
小时候,我常常听到酒干倘卖无”这首歌。因为这首歌有很多人翻唱过,我不知道原唱是谁,我上了小学后,知道大概歌词了,知道唱这首歌的原唱是苏芮,单单这一句让人觉得是一首摇滚的曲子。成年后才从人们口中得知它的背后是一段感人的故事,让听者热泪盈眶。
1983年,一部《搭错车》的电影,主题曲是《酒干倘卖无》。故事讲述了退伍的老兵哑叔和弃婴的故事。,哑叔靠捡破烂为生,一个冬天的早晨,哑叔在高档住宅区捡了一个被丢弃的婴儿,取名阿美。哑叔很高兴,尽管哑叔生活贫困,他是一个尽心尽责的父亲,靠微薄的收入养育着阿美,两人相依为命。
她遇上了一位作词家时君迈,他们恋爱了,在作曲家帮助下,阿美成一名歌手,然而阿美成名后,她开始远离老人了,因为老人让她觉得羞辱。一次,时君迈去看阿美的父亲,阿美家邻居告诉他,阿美的父亲从小就是用“酒干倘卖无”的小号声来逗阿美开心的,时君迈突然有灵感,马上写了这首曲子,赶在阿美开演唱会之前将歌送给她。
阿美看了歌词,流下了眼泪。她连续唱着那首歌。父亲辛辛苦苦养育她的那一幕,全部像潮水一样涌到了眼前。阿美没有听从经纪人的指示,唱了这首歌。虽然得罪经纪公司,但她坚定地表明了自己对过去人生的内疚和后悔,后悔自己在人生道路上坐错了车。
故事是平凡的故事,但刻骨铭心。相信很多人有一个疑问,《搭错车》剧中阿美和养父的原型是谁?剧情是否是源自于真实故事?事实是,《搭错车》故事全是虚构的。那么《酒干倘卖无》的原唱苏芮是否有“阿美”的原型呢?
由于苏芮动情的经典演绎,不少人直接把《搭错车》的中剧情嫁接到苏芮身上,至今还有人以为苏芮就是电影中阿美的原型。2018年1月27日,苏芮在《谢谢了,我的家》的节目中明确了自己的身世,苏芮其实出生在一个大富翁之家。
《酒干倘卖无》由罗大佑作词,台湾女歌手苏芮演唱,是一首励情励志的歌曲,该歌曲已经被多次翻唱。《酒干倘卖无》虽然没有精确原型,然而它存在于我们身边。
就像苏芮与“阿美”没有任何关联,但苏芮说明当时接这首歌时与“阿美”相似的心境,尤其是歌词深深打动了她,父亲的公司转型失败,家被查封,面对困境,父亲努力撑起了整个家。
《酒干倘卖无》诉说着父亲的伟大之处,同样是警惕人们"树欲静而风不息,子欲养而亲不在",“阿美悔悟时失去了养父。《酒干倘卖无》虽然没有精确原型,然而它去存在于我们身边,我们生活中会也会看到各种版本的“酒干倘卖无”,这份渗透在内心深处的亲情,平凡的亲情。