本
文
摘
要
一张唱片可以有不同写法，就像一种菜可以有不同种做法，一个人，可以有不同种玩法，一样。
对刘德华这张早期专辑《回到你身边》，主要用的是考据加怀旧式写法，一般适合聪明好学的歌迷，也适合听八卦和热闹的歌迷。当然，更适合上了一定岁数的歌迷……
需要特别指出的是，刘德华有两张《回到你身边》专辑，一张是粤语版，一张是国语版，国语版在封面上，还给“回到你身边”这个专辑名，搭配了一个伴侣——“法内情”。
《法内情》是当时刘德华主演的一部电影，把电影名印到封面上，除了因为专辑收录了两首《法内情》的电影歌曲之外，一定程度上也是一种商业宣传手法，为当时还不知道刘德华会唱歌的台湾歌迷，起到一种背书的作用。
因为国语版的《回到你身边》，是刘德华第一张国语专辑，而当时华语乐坛的国语市场，主要是台湾地区。
虽然都叫《回到你身边》，但粤语版和国语版两张专辑，除了主打曲是一曲双词之外，其它的歌曲彼此间都毫无关系。国语版的《回到你身边》，由台湾“可登唱片”执行制作，创作人也是陈复明、钮大可、曹俊鸿这些“可登唱片”的老板或台柱。
国语版的音乐走向，是完全台湾芭乐式的。在我的理解里，九十年代中期以前的香港音乐圈和台湾音乐圈，还是有审美鸿沟的。这就导致台湾团队制作香港歌手的专辑，和香港本地团队制作香港歌手的专辑相比，很多时候都会牺牲香港歌手的本质特点。。
《回到你身边》的粤语版和国语版，就是一个很好的对比例子。再加上当时刘德华的国语咬字，也有些生疏，那种不职业的感觉就更强烈。尤其是《几月风》这首歌，唱的更是——成了我的少年恶梦。
粤语版的《回到你身边》，是刘德华的第三张粤语专辑。虽然此前刘德华发行的两张专辑《只知道此刻爱你》和《情感的禁区》，在香港一直被人诟病，认为他不适合唱歌，甚至还有不少的嘲讽。但当时的中国图书进出口公司，却似乎很看好刘德华，同时进口了《回到你身边》的粤语版和国语版。
而粤语版的《回到你身边》，也是我买的第一盘刘德华的磁带。隔了不久，我又买了中唱广州引进的《爱的连线》，这是刘德华的第二张国语专辑，也是第一张引进版的专辑。这盘专辑和国语版的《回到你身边》一样，没有让我不失望。
虽然，《爱的连线》在当年，号称全亚洲销量最高，而刘德华也确实是因为《回到你身边·法内情》和《爱的连线》这两张专辑，打开了台湾市场，并最后出口转港销。
和国语版的《回到你身边》相比，粤语版的《回到你身边》，真的是一张可以打高分的专辑。尽管后来从《如果你是我的传说》专辑开始，突然出现各大媒体赞誉，说刘德华的演唱进步很大，演绎越来越成熟，但是我个人真是不喜欢“四大天王”时期刘德华的唱法，至少那个哭嗓和《回到你身边》时期青涩的鼻音比起来，实在太工业化了一点。
这个就不多说了，招骂。
还是回到《回到你身边》这张专辑。粤语版的《回到你身边》，由当时的香港EMI部执行制作，企划人叶镜球，也是陈百强在DMI时期所有专辑的策划。而监制王醒陶，同样是陈百强在DMI时期所有专辑的监制之一。
专辑的主打曲《回到你身边》，原曲是国语版的《回到你身边》，作词作曲都是陈家丽。对于比较熟悉台湾八、九十年代那波创作人的歌迷，很有可能觉得这一定是印错了，因为陈家丽的标签，就是著名词人，《让我一次爱个够》、《特别的爱给特别的你》、《忘记你我做不到》、《我的未来不是梦》等作品的歌词，就都是由她填写的。
但事实上，《回到你身边》确实是陈家丽的作曲作品，而从已知的信息来看，也是她唯一的一首作曲作品。
国语版的《回到你身边》，收录了《法内情》的两首歌曲：《亲爱的小孩》和《法内情》，其中《亲爱的小孩》虽然是翻唱苏芮的作品，但刘德华却凭借这首歌曲，成为他在台湾市场的首支代表作。而且也因为他的翻唱，好多人第一次听到这首歌，并且以为这是刘德华首唱的作品。
粤语版的《回到你身边》，同样有电影歌曲。《错觉》是《中国最后一个太监》的主题曲，这部电影的主演是莫少聪，导演则是刘德华无线艺训班的同学张之亮，因为这层关系，刘德华不仅客串了一个角色，也唱了电影的主题曲，而张之亮后来还和刘德华合作过《墨攻》。
另两首歌曲《真真假假》和《心醉》，专辑介绍是电影《风尘三侠》的插曲和主题曲。这很容易产生误导，因为大家认知的《风尘三侠》，是专辑发行四年后、1992年上映的那本电影，而这两首歌曲所配套的电影，实际上是1988年的《群龙夺宝》，它几乎和专辑同一个档期推出。
主题曲的《心醉》放到了最后，作曲也是监制人的王醒陶，比起后来刘德华的唱法，这种小口咪的唱法，其实听起来更邻家、更感性。
插曲《真真假假》，则由泰迪罗宾一起合唱。
泰迪罗宾在六十年代到九十年代，可以说是横跨音乐和电影两界的大佬。除了在夹Band时代，以“ *** ”乐队主唱的身份红极一时之外，包括《群龙夺宝》等片中饰演的角色，也让人印象深刻。更重要的是，后来的泰迪罗宾，不仅一度是香港“宝丽金”唱片公司的音乐总监，同时还是“新艺城”的话事人之一，和麦嘉、黄百鸣等人，一起被称为“新艺城七怪”。
而刘德华刚毕业就能参演《彩云曲》，就是因为泰迪罗宾的慧眼识珠。此后第一次主演《投奔怒海》，也是泰迪罗宾向许鞍华导演推荐。正是在拍摄这部电影期间，因为另一个同时也是歌手的演员，发现了刘德华爱唱歌，还坚定了刘德华往歌坛发展的信心。这个人，就是林子祥。
《真真假假》也是一首“许冠杰体”的粤语歌，潘源良极为形象的填词，很好地体现出香港的市井哲学。事实上，俚语和市民文化永远是不可分隔的，也是一座城市它所具有的气质和文化的内核。而在这首作品里，“半粒共生也可当真金”、“世事如棋根本是贪过瘾”等寥寥几笔，道出的也是八十年代香港人的处世之道、市井之态。
但《真真假假》这首歌曲留下的一个最大问号，就是这首歌曲的作曲是李宗盛，但在此之前，却找不到李宗盛创作过同曲的国语歌。而且从版权信息栏里，OP:EMI MUSIC PUBLISHING（S.E.ASIA）LTD.这点看，也很像是李宗盛为这部电影量身定造的一首曲子，但这首歌在李宗盛的创作履历里，却常常被人忽略，也是一件很奇怪的事情。
不过从音乐属性上来讲，李宗盛创作风格中有一路，本身就是谱写小人物，和《真真假假》在某种程度上，倒算是气质吻合了。
这张专辑还有一个疑问，就是郑进一创作的《痴心错付》。郑进一是台湾的一个唱作歌手，在刘德华推出《回到你身边》专辑之前，他自己已经发行了两张创作专辑，不过听遍这两张专辑，也只发现了《相爱的不是时候》这首歌曲，在主歌部分非常像《痴心错付》，然则到了副歌部分，走向又完全不同了。所以，这首歌曲是不是郑进一为刘德华量身定造的，也需要存疑。
郑进一后来凭借着三张“口白歪歌”系列，在台湾岛内颇具人气。不过，他的情事同样一直是新闻热点。郑进一曾经的女友，叫高金素梅，曾经是歌手和主持人，后期则从政。而郑进一的前妻，则是被称为“邓文迪第二”或“机器人主播”的美籍华裔女主播陈茱莉，陈茱莉在和郑进一离婚后，嫁给了美国CBS董事长兼执行官的Leslie Moonves，当年也曾经引起轰动。
郑进一和陈茱莉的婚姻，维持了不到一年。在后来《今夜不流泪》节目里，谈到离婚的原因时，郑进一曾经说过让人大毁三观的话，“（他）没办法与同一个女人睡太久”。更毁三观的是，郑进一还把自己的风流合理化，“我若不找女人，写得出那种歌吗？”
而直到29岁才和郑进一父子相认的郑伦境，后来还曾经发行过一张名叫《崩溃》的专辑，父亲郑进一给儿子背书时，还用过“周杰伦是百年难得一见，郑伦境是九十年难得一见”这样的评语，也让当时的媒体，很“崩溃”。
不过，郑进一作曲的这首《痴心错付》，后来倒是因为一部电影而出名，这部电影，叫《旺角卡门》。
因为电影迟于专辑发行，所以在《回到你身边》专辑里，并没有给《痴心错付》进行电影歌曲的相关信息标注。不过，很多看过《旺角卡门》的影迷，同样表示完全没在电影里听到这首歌曲，这就涉及到另一个问题，那就是《旺角卡门》的电影配乐，虽然都是由钟定一做的，还提名了次年“香港电影金像奖”的“最佳电影配乐”，但这部电影的粤语版和国语版，却分别用了两套电影歌曲。
在电影里出现梅窝码头，以及巴士部电话亭里刘德华和张曼玉热吻场景时，国语版用的是王杰和叶欢的《你是我胸口永远的痛》，而粤语版用的则是林忆莲的《 *** 》，从选歌这一点上来讲，粤语版此回合完胜。
到了电影结尾处，刘德华中枪倒地时，国语版响起的是王杰的《忘了你，忘了我》，而粤语版就是刘德华自己演唱的《痴心错付》，两首歌曲都算应景，至于喜欢哪首，就是个人喜好了。
《旺角卡门》是王家卫的成名作，还在次年获得了“香港电影金像奖”的“最佳男配角”和“最佳美术指导”两个奖。前者的获得者，是饰演乌蝇的张学友，他在麻雀馆那场戏里的某个狰狞表情，后来还被做成了他最著名的表情包。
而拿到“最佳美术指导”的，则是张叔平，就是那个给什么一派做了大量封面的张叔平。张叔平在《旺角卡门》里，其实也饰演了一个小角色，就是“刘伟强西医诊所”的那个医生。
可能是刘德华当时在香港乐坛的地位，还拿不到太好的资源，所以《回到你身边》的原创比例并不高，只有王醒陶的《心醉》和《谁人》，以及顾嘉辉作曲的《错觉》三首真正的原创曲。
其中，无论是首版的LP、卡带，还是后来出的东芝版CD，甚至是2015年出的复黑版，专辑虽然在封底，都印对了《独木桥》的作者：Takao Kisugi，但在歌词内页，却全部印成了王醒陶，这个排版错误能够一直不断的延续，也是需要严肃批评、认真总结了。
说起来很多人都不敢相信，在刘德华的这张专辑里，还翻唱了一首台湾民歌作品，那就是《孤零梦地》。这首歌曲是《离开你走近你》的重新填词版。《离开你走近你》有两首，一首是邰肇玫自己写自己唱的版本，另一首是王梦麟的版本，而刘德华选择的就是王梦麟的版本。
王梦麟的版本，由黄克隆作曲、邓禹平填词，但《回到你身边》这张专辑，却把两位台湾的词曲作者，一齐署名为作曲。其实，邓禹平一直是以诗歌和歌词见长，曾用过夏荻和雨萍等笔名，而他生前最有名的词作，就是《阿里山的姑娘》。
《孤零梦地》有着很东方意境的编曲，悠远但唯美，编曲人叫Nonoy Ocampo，他的另一个中文名字，更为人所知，那就是奥金宝。奥金宝也是一位常年在香港发展的菲律宾籍音乐人。除此之外，奥金宝在这张专辑里，还编了《心醉》和《永远记得你》两首曲子。
说起那个时代的香港流行音乐，菲律宾籍或菲律宾裔的音乐人，确实很难绕开。比如在这张专辑里，除了奥金宝之外，《冲出禁区》的编曲Alex Cruz，同样也是菲律宾人。他全名Alexander Dela Cruz，还有一个中文名，叫顾雅历。Alex Cruz后来还曾经和刘德华有过合作，《谢谢你的爱》整张专辑的键盘，就是他弹的，以及《谢谢你的爱》这首歌曲，就是他编曲的。
而我个人最喜欢Alex Cruz的编曲，则是《旺角卡门》里和刘德华演对手戏的张学友，后来出的一首作品，歌名叫《真情流露》。
关于香港的菲律宾音乐人，下次可以再挑一张唱片继续说。
最后要说的是，我个人最喜欢的刘德华专辑，如果以“四大天王”前期、“四大天王”时期和“四大天王”后期作为三个阶段来划分的话。第二阶段我最喜欢的是《爱不完》、《一起走过的日子》和《真我的风采》这三张，第三阶段我最喜欢的是《Coffee Or Tea》、《声音》和《一只牛的异想世界》三张专辑。
而第一阶段，最爱只有《回到你身边》这一张。当然，是粤语版的。
