本文目录一览
《踏歌词》(刘禹锡)全文翻译鉴赏
1、春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。——唐代·刘禹锡《踏歌词四首·其一》 踏歌词四首·其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。 唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
2、原文：月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。翻译：月亮落下，乌鸦在啼叫，云雨散去，一个孩子在路上捡花钿。赏析：这里的“月落”和“乌啼”暗示了时间的流逝和生命的短暂。而“云雨散”则表现出一种疏离和孤独的情感。
3、刘禹锡 其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见2，红霞映树鹧鸪鸣。其二 桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。为是襄王故宫地3，至今犹自细腰多4。其三 新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
踏歌词四首·其三
踏歌词四首·其三 唐代：刘禹锡 新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。译文 新词宛转轮流相传，振袖倾鬟在风露前。月落乌啼云雨消散，游童在路上拾花钿。注释 递相：轮流更换。
踏歌词四首⑴其一春江月出大堤平，堤上女郎连袂行⑵。唱尽新词欢不见⑶，红霞映树鹧鸪鸣⑷。其二桃蹊柳陌好经过⑸，灯下妆成月下歌。为是襄王故宫地⑹，至今犹自细腰多⑺。其三新词宛转递相传⑻，振袖倾鬟风露前⑼。
其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见2，红霞映树鹧鸪鸣。其二 桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。为是襄王故宫地3，至今犹自细腰多4。其三 新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
踏歌词选一 刘禹锡 春江月出大堤平， 堤上女郎连袂行。 唱尽新词欢不见， 红霞映树鹧鸪鸣。 刘禹锡诗鉴赏 民歌中，情歌一类数量很多。它不仅有较高的审美娱乐价值，而且也起到实际的爱情桥梁的作用。
刘禹锡居夔州时创作了《踏歌词四首》，这是第一首。 开篇以景起兴。春江水涨，几乎平堤。尤其在月下，堤面和江面都明晃晃连成一片，更给人水与堤平的感觉。
所以同组第三首《踏歌词·新词宛转递相传》就写道：“月落乌啼云雨（指男女私情）散，游童陌上拾花钿。”在这样美丽的夜晚并非十全十美，有人找到情侣，同时也有人找不到。三四句正是这样一个特写的镜头。
踏歌词四首·其一原文_翻译及赏析
春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。——唐代·刘禹锡《踏歌词四首·其一》 踏歌词四首·其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。 唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
原文 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。译文 春江月出大堤坦平，堤上女郎牵手前行。唱尽新词情郎不见，红霞映树鹧鸪啼鸣。注释 连袂（mèi）：犹联袂。
其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见2，红霞映树鹧鸪鸣。其二 桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。为是襄王故宫地3，至今犹自细腰多4。其三 新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
刘禹锡《踏歌词四首·其三》诗词赏析
1、踏歌词四首·其三：新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。原文：月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。翻译：月亮落下，乌鸦在啼叫，云雨散去，一个孩子在路上捡花钿。
2、刘禹锡居夔州时创作了《踏歌词四首》，这是第一首。 开篇以景起兴。春江水涨，几乎平堤。尤其在月下，堤面和江面都明晃晃连成一片，更给人水与堤平的感觉。
3、这首乐府体诗歌写于刘禹锡贬为连州刺史时期。诗以俚歌形式写了农民插秧的场面以及农夫与计吏的一番对话。是作者看见农民劳作的场景而联想到自己的情况，读来很有韵味。x大家可以好好欣赏一下。
《踏歌词》的意思啊
1、字面意思：太阳下山，夜幕降临，身处江南听着竹枝曲，更觉得南方的人只顾行乐，不知道北方人的苦难悲凉！从漫天雪花的寒冬开始就唱着这首新曲了，一直唱到晚春，唱到花都开完凋谢了。
2、⑴踏歌词，一作“踏歌行”。踏歌：古代长江流域民间的一种歌调，边走边唱，以脚步踏地为节拍。⑵连袂（mèi）：犹联袂。晋葛洪《抱朴子·疾谬》：“携手连袂，以遨以集。”袂：指衣袖。
3、踏歌是不用伴奏、踏地以为节拍的徒歌，是民歌的一种唱法。刘禹锡居夔州时创作了《踏歌词四首》，这是第一首。 开篇以景起兴。春江水涨，几乎平堤。尤其在月下，堤面和江面都明晃晃连成一片，更给人水与堤平的感觉。
踏歌词四首·其一
春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。译文 春江月出大堤坦平，堤上女郎牵手前行。唱尽新词情郎不见，红霞映树鹧鸪啼鸣。注释 连袂（mèi）：犹联袂。
春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。——唐代·刘禹锡《踏歌词四首·其一》 踏歌词四首·其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。 唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。出自唐代刘禹锡的《踏歌词四首·其一》唱完新曲，欢乐的女郎们跑远了，只有绿树亭亭玉立在红霞之中，间或传来鹧鸪的鸣叫。“鹧鸪鸣”暗寓女郎唱的尽是恋歌，却又未得到小伙子的反响。
踏歌词四首1 刘禹锡 其一 春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见2，红霞映树鹧鸪鸣。其二 桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。为是襄王故宫地3，至今犹自细腰多4。其三 新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
爱情古代最悠然的诗词篇1：踏歌词四首·其一 朝代：唐代 作者：刘禹锡 原文：春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
春江月出大堤平 堤上女郎连袂行 唱尽新词欢不见 红霞映树鹧鸪鸣 赏析】：“春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。
