本文目录一览
谁帮帮我把日语长久的歌词标上平假名?
。选中你要改的所有内容。最简单是按CTRL加A；2。选菜单“工具--语言--设置语言”；3。在“将所选内容设置为”下选择“日语”；4。确定。5。然后按你说的方法再注音就行了。
从那天开始，我的内心的，你在我的 这与你能 电子的含意，用颤抖的 简直像量子的风 我的含意，能撼动的 我就把讨厌，言语划破 孤独的世界了。
这本来就是平假的歌词，之所以参了这么多片假进去是因为不是所有的片假都可以翻译成平假，虽然按中国人习惯可以用相同平假音来取代，但用片假翻译更为准确。
假名分为平假名和片假名，平假名一般用于本国词汇的的书写，片假名用于外来词汇和一些特殊词语的书写，例如拟声词、人名、地名等。
请大神帮我翻译以下歌词
thanks all you did， give me a happy pretty dream 如果我忘了我，(ella hebe)请帮忙记得我.if i forget myself， remind me of myself！第一次翻译歌词啊，水平有限，有问题我可以改。
我侧耳倾听 听我听不到的你 《初雪》是韩国组合EXO于2013年12月9日发行的首张冬季特别专辑翻译。
以上纯自己手工翻译 下面是网络上面查找的资料：首歌充满了悲伤的童话气息，借物抒情。歌词大意：一个小芭蕾舞者因为躲藏在一片甘蔗地中，到了第二天不幸也变成了甘蔗，然后始终在这里慢慢地成长。尝着土壤喝着雨水。
两只脚未停止了i can t say 现在两达交给风读so just step 风手势，《oh，i can show吧 我制作的节奏，火烧step just so ？step step step step step step。step step step step step step。
高分求翻译三篇歌词
就算失去一切我还有你[00：578]太阳(たいよう)に负(ま)けじと照(て)らすけど全身心地沐浴阳光[00：570]绝_(ぜったい)に_(つづ)かない。
我见到你的脸云在～之上像一个小女孩，而且你的眼睛已经遗失了你的光泽。你柔和地耳语某事我没被意谓听到，宝贝， 告诉我什么在你的思想上。(她)我不关心人们说的 有关来自不同的世界我们中的二个。
就算失去一切 我还有你 [00：578]太阳(たいよう)に负(ま)けじ と 照(て)らすけど 全身心地沐浴阳光 [00：570]绝対(ぜったい)に続(つづ)かない。
我是如此孤独，即使有那么多人在等待我 我很高兴不是那样的 女孩，你是我度过这漫漫长日的唯一理由，并且那是实事。宝贝，我要靠近你，我不能在等待了，哦，我要抱紧你，我不能在等待了。宝贝我情不自禁只能吐露真言。
这个是按照意思翻译的大意，结合了一些美化，因为我不知道你的要求，你可以对我具体提问。是要翻唱还是要解释歌词意思 因为如果翻唱，你最好把原来的歌曲给我听，按照韵律来添入适当词汇。
