各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享水中花歌词国语，以及水中花粤语版叫什么名的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！
本文目录
水中花歌词背后的故事
国语版讲的是，封建家族历经动荡乱世的兴衰变迁，公子人到中年，感慨此生动荡、物是人非，昔日荣华富贵如过眼云烟。
粤语版讲的则是，富商大家族的公子爱上了条件相差太远的人，抵不过家族利益考虑的包办婚姻，只得忍痛割爱，人到中年时在梦中恍惚追忆“丝丝温馨的发堆”
水中花这首歌的意思
《水中花》这首歌想借水中花的凋落寓意着人生经历的不可逆转，其中伴随着诸多伤怀之事，却又无可奈何，只能顺其发展，空留旧梦。
歌曲的表达为在冷空中望着飘零的花落，已经淡淡逝去，感情和青春如同流水一去不复返，过去的美好光阴已经无力挽回，现实生活中有缘无份的作弄及风风雨雨的洗礼，一切都变得麻木与沉默，感叹往昔的痛苦而又无法回头。歌声独霸香港乐坛，天籁之音的完美表现，嗓音收放得，正是随风潜入夜，润物细无声的音效，足以令人惊讶。
你看那水中的花朵是哪首歌的歌词
谭咏麟《水中花》
作词:娃娃
作曲:简宁
编曲:刘以达
凄雨冷风中
多少繁华如梦
曾经万紫千红
随风吹落
蓦然回首中
欢爱宛如烟云
似水年华流走
不留影踪
我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦
这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将它片刻挽留
感怀飘零的花朵
尘世中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
仿佛是我
我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦
这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将它片刻挽留
感怀飘零的花朵
尘世中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
仿佛是我
啦……啦……
水中花(粤语版)歌词
歌名：水中花（粤语版）
作词：简宁
作曲：简宁
演唱：谭咏麟
这个深夜里
没法可以安睡卧看天空洒泪
任寒风吹冰冷的梦里
没法跟你相聚也许心里的泪
未能抹去
缘份让我去握碎
彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆
但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对
尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆
我愿来占据
如倒影水中的鲜花
只可看看未能摘去
如飘于风中的花香
虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你
不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧
但求共醉
缘份让我去握碎
彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆
但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对
尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆
我愿来占据
如倒影水中的鲜花
只可看看未能摘去
如飘于风中的花香
虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你
不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧
但求共醉
这个深夜里
没法可以安睡
卧看天空洒泪
任寒风吹冰冷的梦里
没法跟你相聚也许心里的泪
未能抹去
水中花粤语版叫什么名
粤语版就叫：《水中花》。
《水中花》是谭咏麟演唱的一首歌曲，由简宁作曲，刘以达编曲。
歌曲歌词：
凄雨冷风中，
多少繁华如梦，
曾经万紫千红，
随风吹落，
蓦然回首中，
欢爱宛如烟云，
似水年华流走，
不留影踪，
我看见水中的花朵，
强要留住一抹红，
奈何辗转在风尘，
不再有往日颜色，
我看见泪光中的我，
无力留住些什么，
只在恍惚醉意中，
还有些旧梦，
这纷纷飞花已坠落，
往日深情早已成空，
这流水悠悠匆匆过，
谁能将它片刻挽留，
感怀飘零的花朵，
尘世中无从寄托，
任那雨打风吹也沉默，
仿佛是我。
水中花歌词国语和水中花粤语版叫什么名的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！
