blue歌词音译(hiphop,rnb,rap音乐之间有什么区别,还有jazz和blues)

大家好,今天来为大家解答blue歌词音译这个问题的一些问题点,包括hiphop,rnb,rap音乐之间有什么区别,还有jazz和blues也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

本文目录

  1. bluse是什么意思
  2. hiphop,rnb,rap音乐之间有什么区别,还有jazz和blues
  3. 如何定义爵士音乐
  4. 你认为哪些外来词翻译得令人叫绝

bluse是什么意思

bluse蓝调(英文:Blues,解作“蓝色”,又音译为布鲁斯)是一种基于五声音阶的声乐和乐器音乐,它的另一个特点是其特殊的和声。

蓝调对后来美国和西方流行音乐有非常大的影响,拉格泰姆、爵士乐、蓝草、节奏蓝调、摇滚乐、乡村音乐和普通的流行歌曲,甚至现代的古典音乐中都含有蓝调的因素或者是从蓝调发展出来的。[1]在诗歌里这个词常被用来描写忧郁情绪。蓝调一词是与“蓝色魔鬼”(Bluedevils)一致的意思,意思是情绪低调、忧伤、忧郁。早在1798年乔治·科曼就写过一部名为《蓝色魔鬼,一幕滑稽戏》的滑稽戏。19世纪这个词被用来表示震颤谵妄和警察。在美国黑人音乐中这个词的应用可能更老。1912年孟菲斯威廉·克里斯托弗·汉迪的《孟菲斯蓝调》是这个词在音乐中最早的书面纪录。

hiphop,rnb,rap音乐之间有什么区别,还有jazz和blues

嘻哈是hiphop的音译,指节奏很快的舞曲风;中国有潘玮柏rock就是摇滚了,一般指重金属风格,说起来就是声嘶力竭之类;中国有 *** ,信乐团,郑钧jazz是爵士乐经常离不开礼帽,手杖,领带之类;许慧欣的属于这个行列blue就是蓝调,一般比较慢,比较忧郁,R&B中的B就是这个,那个R就是节奏的意思.中国有周杰伦,陶喆,王力宏.美国的许多团体,例如后街,西城则是嘻哈与R&B等等都会涉及

如何定义爵士音乐

雷鬼音乐-【雷鬼音乐的起源】

在1968年左右形成於牙买加(Jamaica)起因是在'60年代,美国音乐工业式微,部分音乐工程师因此出走,寻求灵感。其中有一些来到牙买加。牙买加境内原本就有一些游唱艺人存在,所以一直有股民谣气息在酝酿著;所以这一批美国音乐工程师的到来,对牙买加而言不啻是个提升音乐水准的契机。加上当地的乐师勇於创新,肯於接受外来事物,於是给予新音乐的创造背景。

雷鬼音乐发源於牙买加,其根源来自NewOrleans的R&B。当时牙买加的乐手根据广播中听到的NewOrleans快节奏R&B,发展成属於自己的R&B音乐。这种称为Ska的音乐型态,在当时60年代相当盛行。然而在一次非常热的夏天,当地的人无法在高温的户外弹奏如此快节奏的音乐及跳舞。当地的乐手就将音乐放慢,而形成了Reggae音乐。Reggae这个字是源自於「Ragged」,代表牙买加不修边幅的舞蹈形式。

而在'60年代中期,牙买加已形成一种音乐形态「Ska」,基本上已有雷鬼的影子在,但这种音乐的节奏很快;后来又发展成「RockSteady」,节奏变得比Ska慢,再经转变之后,并融入「Soul」(灵魂乐),於'68年左右,「Reggae」正式成形。

雷鬼音乐-【音乐型态】

雷鬼音乐结合了传统非洲节奏,美国的节奏蓝调及原始牙买加民俗音乐,这种风格包含了”弱拍中音节省略”,“向上拍击的吉他弹奏”,以及”人声合唱”。歌词强调社会、政治及人文的关怀。

雷鬼乐是早期牙买加的流行音乐之一,它不仅融合了美国节奏蓝调的抒情曲风,同时还加入了拉丁音乐的热情。另外,雷鬼乐十分强调vocal的部份,不论是独唱或合唱,通常它是运用吟唱的方式来表现,并且藉由吉他、打击乐器、电子琴或其他乐器带出主要的旋律和节奏。而在雷鬼乐当中,你还会发现电贝斯占了相当重要的比例!雷鬼乐是属於四四拍的音乐,重音落在第二和第四拍。从音乐中大鼓的部份,我们可以清楚的听出一个明显的节奏和固定的旋律线。拥有自成一派、懒洋洋的独特节奏。

Reggae的诞生颇为辗转:它演变自Ska,一种急速,结集古巴/非洲爵士乐及美国节奏蓝调的音乐,后来经美国新奥尔良的乐手改良后变成了雷鬼,再传回牙买加。雷鬼与摇滚乐一样,只是一个统称,其支派非常多,有迷幻的Dub、类似R&B的Rocksteady、跳舞节奏的Ragga,DancehallRapping等等,是牙买加最闻名的出产。

雷鬼音乐-【雷鬼名称的由来】

说到这个雷鬼名称的由来,事实上它是来自於牙买加某个街道的名称,意思指的是日常生活当中一些琐琐碎碎的事情。早期的雷鬼乐其实是一群住在都市里的穷人用来表达 *** 的一种方式,所以在内容方面大部份都是写一些社会革命的言论,要不嘛就是一堆激进的说词,有些时候你还真会觉得这歌词怎么写的那么的尖酸讽刺!

不过,当然不是每首歌词都是这么的忿忿不平的罗,也有一些歌词传达出来的是正义、希望和崇高、伟大的爱!在1940年时期,雷鬼乐的主要音响设备像是唱盘、扩大器和大型的音箱,都是可以在卡车上移动的,这样一来不仅方便表演者四处演出,同时也让雷鬼乐乐更为普遍。1960年雷鬼乐在牙买加十分风行,而这样的音乐渐渐地也流行到了各个Disco里面。舞厅里D.J在雷鬼乐中加入大量的Rap,这么一来,不仅加强了音乐的节奏感,同时也让跳舞的群众更带劲儿!

雷鬼音乐-【音乐发展】

BobMarley跟他的乐团是Reggae音乐的鼻祖。随著电影配乐成功的流传到美国,逐渐影响了白人乐手,在摇滚乐及饶舌音乐中经常可以发现雷鬼音乐的踪迹。在BobMarley死后,Reggae音乐渐渐没落。直到80,90年代,一种融合了饶舌音乐及雷鬼音乐的新型态出现,这种叫做dub或是toasting的新音乐型态为雷鬼音乐注入了新的生命。Bob的儿子-ZiggyMarley,也是这段时间雷鬼乐界的代表人物。

雷鬼音乐-【雷鬼音乐对世界音乐的影响】

虽然雷鬼乐的成形早在'68年左右就产生於牙买加,但本属地方性的音乐类型,然而在'72年藉由IslandRecords的推广,这些牙买加的乐手得以妥善利用先进的录音技术及行销系统,开始步向国际化。

重要人物:

BobMarley:有人尊称他为「雷鬼乐之父」,为牙买加人。他的音乐到他去世(1981年5月)之后才广为世人推崇。

UB40:英国曼彻斯特起家,致力推广雷鬼乐不遗余力。有人称他们为「雷鬼乐教父」,可以听听他们翻唱猫王的Can'tHelpFallingInLove。

InnerCircle,他们的代表单曲包括1.Sweat(ALaLaLaLaSong)--是纯正雷鬼乐的入门曲

虽然只有少数的牙买加乐手的音乐流行於世界,但在过去的20年间,Reggae对其他各种音乐都有深远的影响。主流摇滚乐手EricClapton及Stones到Clash及Fugees,都将Reggae融入他们的音乐中,这其中影响最大的要算是在舞曲方面。牙买加特有的舞厅文化-百万瓦特的音响系统,,独一无二的“one-off”录音,强调drum及bass,以及饶舌的人声覆盖在旋律音轨上的运用,影响了全球的Dance文化,其他像DubRemix也被流行音乐广泛的模仿。

你认为哪些外来词翻译得令人叫绝

最绝的当然是常凯申了。当年清华大学历史系某副主任在翻译一本俄文书时把蒋介石(ChiangKai-shek)翻译成常凯申,舆论一片哗然。俗话说大丈夫行不更名,坐不改姓。可怜堂堂蒋委员长在国外作品里转了一圈回来,连爹妈给起的姓名都保不住了[捂脸]。

这事后来成了军迷圈一个经久不衰的梗,很多网友现在干脆直接称呼其为“常凯申”。

上面说的是反面典型,下面说几个正面经典:

一、最好的翻译,发音和意思都堪称绝配。

矮大紧高晓松以前说过一个:Rifle-来复枪。中英文发音基本相同,而且“来复”的意思也正好契合步枪的工作原理(步枪的枪机就是靠来回往复实现子弹连发)。

二、还有就是民国时期几个地名翻译堪称经典,不但发音和意思非常到位,还非常有诗情画意:

1、枫丹白露(Fontainebleau)

此翻译是徐志摩和朱自清的杰作。Foutainebleau是法国巴黎大都会市区的一个市镇,原义是“美丽的泉水”。

望文生义,一看到这四个字是不是就能想到“高大的枫树上面长满了红叶,清晨的露水晶莹剔透,在太阳的照耀下银光闪闪”?

一看到这地名就恨不得立马飞过去看个究竟。

2、翡冷翠(Firenze)

翡冷翠大家可能不是很熟悉,但是一说它的另外一个名字-佛罗伦萨,大家肯定恍然大悟。那不是巴蒂斯图塔以前踢球的地方吗?

这也是出自情圣徐志摩的杰作。

3、康桥(Cambridge)

康桥即剑桥。徐志摩的一首《再别康桥》,虽然没带走一片云彩,却带走了不知多少文艺女青年的心。如此才华横溢,难怪能让这么多民国女神(陆小曼、张幼仪、林徽因)为他倾倒。

BTW,感觉康桥这个名字很受房地产、律所等行业欢迎。济南既有康桥小区,也有康桥律所。[大笑]

4、牛津(Oxford)

Oxford是由“Ox+ford”组成。Ox指“牛”,而ford指“浅滩”,和“津”的意思相通。

“牛儿在浅滩旁吃草”,这名字也是充满了诗情画意啊。

5、优山美地(Yosemite)

指美国加州的优山美地国家公园,最著名的就是那块巨大的酋长岩(ElCapitan),是世界最大的单体花岗岩,现在成了世界攀岩爱好者的圣地。

优山美地,这名字是不是有浑然天成的感觉?

三、几个令人叫绝的外国名字:

1、尚格云顿(Jean-ClaudeVanDamme):

功夫明星尚格云顿,也有翻译成范·达姆。这两个翻译一比较,直接高下立判。尚格云顿一听就是一个身怀绝技的武林高手,而且给人一种冷酷、时尚的感觉。

2、玛丽莲·梦露(MarilynMonroe)

“梦露”这个名字,正好契合她性感尤物的形象,听起来很容易让人想入非非。试想一下,如果按照常规操作翻译成“门罗”,是不是听起来像个糙汉子了?

关于blue歌词音译,hiphop,rnb,rap音乐之间有什么区别,还有jazz和blues的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。