本文目录一览
我从小就是一个比较千翻的娃儿,是什么意思?
1、相当于北方话的“调皮鬼，捣蛋鬼，淘气鬼”。这个娃娃太前翻儿了，烦燥燥的。＝这个小娃太调皮了，令人心烦。
2、这娃儿有点千翻。翻一千个跟头，是够千翻的。这千翻是重庆方言，意思是说调皮捣蛋，别人不敢干的事他敢，别个想不出来的事，他想得出来，有点不同凡响。隔壁有个女娃子，硬是比男娃儿还千翻。
3、第二种意思就是说你不成熟，有些幼稚，可能在什么方面你显出与你年龄不相符的举动，像有时说话，说的都是小孩子那样的，不经过大脑考虑，也就是说你不稳重的意思。
重庆言子的常用言子
1、例句：说你娃是犟拐拐 *** 儿仰绊起飞你还不信，人家都说你是假扳将。椒盐：含麻辣味道的，借代重庆味。例句：老乡，我一听你就是家乡人，操一口椒盐普通话。脚耙手软：手脚软弱无力。例句：我和婆娘玩了一阵抱架子，如今还脚耙手软的。
2、重庆话常用口语如下：【新】没得力老：“无语”的进一步说法。或者，当遇到某件事感觉很吃惊，很惊讶。霸道：不得了，很了不起，有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼霸道。嘎嘎（gǎgǎ）：肉的意思。
3、哦豁——表达惋惜或无奈时的一种感叹词，“哦豁”这个词是重庆话里面使用频率相当高，哦豁，遭求了，车子打不起来火了。
千翻儿是什么意思?
1、千翻儿：一般就是调皮捣蛋的意思，通常是大人教育小孩子时容易用到的，比如，嘞个小崽儿太千翻儿了，把我屋头的花钵全部都打烂了。
2、相当于北方话的“调皮鬼，捣蛋鬼，淘气鬼”。这个娃娃太前翻儿了，烦燥燥的。＝这个小娃太调皮了，令人心烦。
3、”千翻儿——是指爱捣乱、爱折腾，无贬义意思；贵州方言则是值婆婆妈妈、优柔寡断、捣蛋、坏、反复无常等意思。“你硬是千翻儿的很哟”。
4、重庆话千翻的意思是爱捣乱、爱折腾。重庆话的部分汉字读音比普通话更接近中古汉语，比如见系不颚化，保留歌韵等等。大多数重庆话读音和普通话不一样的字都是由于重庆话比普通话存古所致。
重庆话“千翻儿”是什么意思啊??
相当于北方话的“调皮鬼，捣蛋鬼，淘气鬼”。这个娃娃太前翻儿了，烦燥燥的。＝这个小娃太调皮了，令人心烦。
重庆话千翻的意思是爱捣乱、爱折腾。重庆话的部分汉字读音比普通话更接近中古汉语，比如见系不颚化，保留歌韵等等。大多数重庆话读音和普通话不一样的字都是由于重庆话比普通话存古所致。
千翻儿：一般就是调皮捣蛋的意思，通常是大人教育小孩子时容易用到的，比如，嘞个小崽儿太千翻儿了，把我屋头的花钵全部都打烂了。
